Add parallel Print Page Options

19 Like a bad tooth or a lame foot
    is trust in a faithless person in time of trouble.

Read full chapter

19 Like a broken tooth or a lame foot
    is reliance on the unfaithful in a time of trouble.

Read full chapter

Then all the inhabitants of Egypt shall know
    that I am the Lord,
because you[a] were a staff of reed
    to the house of Israel;(A)
when they grasped you with the hand, you broke
    and tore all their shoulders,
and when they leaned on you, you broke
    and made all their legs give way.[b](B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 29.6 Gk Syr Vg: Heb they
  2. 29.7 Syr: Heb stand

Then all who live in Egypt will know that I am the Lord.

“‘You have been a staff of reed(A) for the people of Israel. When they grasped you with their hands, you splintered(B) and you tore open their shoulders; when they leaned on you, you broke and their backs were wrenched.[a](C)

Read full chapter

Footnotes

  1. Ezekiel 29:7 Syriac (see also Septuagint and Vulgate); Hebrew and you caused their backs to stand

See, you are relying on Egypt, that broken reed of a staff, which will pierce the hand of anyone who leans on it. Such is Pharaoh king of Egypt to all who rely on him.(A)

Read full chapter

Look, I know you are depending(A) on Egypt,(B) that splintered reed(C) of a staff, which pierces the hand of anyone who leans on it! Such is Pharaoh king of Egypt to all who depend on him.

Read full chapter

14 “Those who withhold[a] kindness from a friend
    forsake the fear of the Almighty.[b]
15 My companions are treacherous like a torrent bed,
    like swollen streams that pass away,(A)
16 that run dark with ice,
    turbid with melting snow.
17 In time of heat they disappear;
    when it is hot, they vanish from their place.(B)
18 The caravans turn aside from their course;
    they go up into the waste and perish.
19 The caravans of Tema look;
    the travelers of Sheba hope.(C)
20 They are disappointed because they were confident;
    they come there and are confounded.(D)

Read full chapter

Footnotes

  1. 6.14 Syr Vg Compare Tg: Meaning of Heb uncertain
  2. 6.14 Traditional rendering of Heb Shaddai

14 “Anyone who withholds kindness from a friend(A)
    forsakes the fear of the Almighty.(B)
15 But my brothers are as undependable as intermittent streams,(C)
    as the streams that overflow
16 when darkened by thawing ice
    and swollen with melting snow,(D)
17 but that stop flowing in the dry season,
    and in the heat(E) vanish from their channels.
18 Caravans turn aside from their routes;
    they go off into the wasteland and perish.
19 The caravans of Tema(F) look for water,
    the traveling merchants of Sheba(G) look in hope.
20 They are distressed, because they had been confident;
    they arrive there, only to be disappointed.(H)

Read full chapter

16 At my first defense no one came to my support, but all deserted me. May it not be counted against them!

Read full chapter

16 At my first defense, no one came to my support, but everyone deserted me. May it not be held against them.(A)

Read full chapter

20 So King Tiglath-pileser[a] of Assyria came against him and oppressed him instead of strengthening him.(A) 21 For Ahaz plundered the house of the Lord and the houses of the king and of the officials and gave tribute to the king of Assyria, but it did not help him.

Read full chapter

Footnotes

  1. 28.20 Heb Tilgath-pilneser

20 Tiglath-Pileser[a](A) king of Assyria(B) came to him, but he gave him trouble(C) instead of help.(D) 21 Ahaz(E) took some of the things from the temple of the Lord and from the royal palace and from the officials and presented them to the king of Assyria, but that did not help him.(F)

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Chronicles 28:20 Hebrew Tilgath-Pilneser, a variant of Tiglath-Pileser

The Futility of Reliance on Egypt

30 Woe to the rebellious children, says the Lord,
who carry out a plan but not mine;
who make an alliance but against my will,
    adding sin to sin;(A)
who set out to go down to Egypt
    without asking for my counsel,
to take refuge in the protection of Pharaoh
    and to seek shelter in the shadow of Egypt.(B)
Therefore the protection of Pharaoh shall become your shame,
    and the shelter in the shadow of Egypt your humiliation.(C)

Read full chapter

Woe to the Obstinate Nation

30 “Woe(A) to the obstinate children,”(B)
    declares the Lord,
“to those who carry out plans that are not mine,
    forming an alliance,(C) but not by my Spirit,
    heaping sin upon sin;
who go down to Egypt(D)
    without consulting(E) me;
who look for help to Pharaoh’s protection,(F)
    to Egypt’s shade for refuge.(G)
But Pharaoh’s protection will be to your shame,
    Egypt’s shade(H) will bring you disgrace.(I)

Read full chapter