Proverbs 25:17
New Revised Standard Version Updated Edition
17 Let your foot be seldom in your neighbor’s house,
lest the neighbor become weary of you and hate you.
Proverbs 25:17
New International Version
17 Seldom set foot in your neighbor’s house—
too much of you, and they will hate you.
Judges 19:18-21
New Revised Standard Version Updated Edition
18 He answered him, “We are passing from Bethlehem in Judah to the remote parts of the hill country of Ephraim, from which I come. I went to Bethlehem in Judah, and I am going to my home.[a] Nobody has offered to take me in.(A) 19 We have straw and fodder for our donkeys, with bread and wine for me and the woman and the young man along with us. Your servants need nothing more.” 20 The old man said, “Peace be to you. I will care for all your wants; only do not spend the night in the square.” 21 So he brought him into his house and fed the donkeys; they washed their feet and ate and drank.(B)
Read full chapterFootnotes
- 19.18 Gk: Heb to the house of the Lord
Judges 19:18-21
New International Version
18 He answered, “We are on our way from Bethlehem in Judah to a remote area in the hill country of Ephraim where I live. I have been to Bethlehem in Judah and now I am going to the house of the Lord.[a](A) No one has taken me in for the night. 19 We have both straw and fodder(B) for our donkeys(C) and bread and wine(D) for ourselves your servants—me, the woman and the young man with us. We don’t need anything.”
20 “You are welcome at my house,” the old man said. “Let me supply whatever you need. Only don’t spend the night in the square.” 21 So he took him into his house and fed his donkeys. After they had washed their feet, they had something to eat and drink.(E)
Footnotes
- Judges 19:18 Hebrew, Vulgate, Syriac and Targum; Septuagint going home
Genesis 19:2-3
New Revised Standard Version Updated Edition
2 He said, “Please, my lords, turn aside to your servant’s house and spend the night and wash your feet; then you can rise early and go on your way.” They said, “No; we will spend the night in the square.”(A) 3 But he urged them strongly, so they turned aside to him and entered his house, and he made them a feast and baked unleavened bread, and they ate.(B)
Read full chapter
Genesis 19:2-3
New International Version
2 “My lords,” he said, “please turn aside to your servant’s house. You can wash your feet(A) and spend the night and then go on your way early in the morning.”
“No,” they answered, “we will spend the night in the square.”(B)
3 But he insisted(C) so strongly that they did go with him and entered his house.(D) He prepared a meal for them, baking bread without yeast,(E) and they ate.(F)
Romans 15:24
New Revised Standard Version Updated Edition
24 when I go to Spain. For I do hope to see you on my journey and to be sent on by you, once I have enjoyed your company for a little while.
Read full chapter
Romans 15:24
New International Version
24 I plan to do so when I go to Spain.(A) I hope to see you while passing through and to have you assist(B) me on my journey there, after I have enjoyed your company for a while.
New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.