Proverbs 19:24
New Living Translation
24 Lazy people take food in their hand
but don’t even lift it to their mouth.
Proverbs 19:24
New International Version
24 A sluggard buries his hand in the dish;
he will not even bring it back to his mouth!(A)
Proverbs 15:19
New Living Translation
19 A lazy person’s way is blocked with briers,
but the path of the upright is an open highway.
Proverbs 15:19
New International Version
19 The way of the sluggard is blocked with thorns,(A)
but the path of the upright is a highway.
Proverbs 6:9-10
New Living Translation
9 But you, lazybones, how long will you sleep?
When will you wake up?
10 A little extra sleep, a little more slumber,
a little folding of the hands to rest—
Proverbs 6:9-10
New International Version
Proverbs 26:13-16
New Living Translation
13 The lazy person claims, “There’s a lion on the road!
Yes, I’m sure there’s a lion out there!”
14 As a door swings back and forth on its hinges,
so the lazy person turns over in bed.
15 Lazy people take food in their hand
but don’t even lift it to their mouth.
16 Lazy people consider themselves smarter
than seven wise counselors.
Proverbs 26:13-16
New International Version
13 A sluggard says,(A) “There’s a lion in the road,
a fierce lion roaming the streets!”(B)
14 As a door turns on its hinges,
so a sluggard turns on his bed.(C)
15 A sluggard buries his hand in the dish;
he is too lazy to bring it back to his mouth.(D)
16 A sluggard is wiser in his own eyes
than seven people who answer discreetly.
Proverbs 24:30-34
New Living Translation
30 I walked by the field of a lazy person,
the vineyard of one with no common sense.
31 I saw that it was overgrown with nettles.
It was covered with weeds,
and its walls were broken down.
32 Then, as I looked and thought about it,
I learned this lesson:
33 A little extra sleep, a little more slumber,
a little folding of the hands to rest—
34 then poverty will pounce on you like a bandit;
scarcity will attack you like an armed robber.
Proverbs 24:30-34
New International Version
30 I went past the field of a sluggard,(A)
past the vineyard of someone who has no sense;
31 thorns had come up everywhere,
the ground was covered with weeds,
and the stone wall was in ruins.
32 I applied my heart to what I observed
and learned a lesson from what I saw:
33 A little sleep, a little slumber,
a little folding of the hands to rest(B)—
34 and poverty will come on you like a thief
and scarcity like an armed man.(C)
Proverbs 19:15
New Living Translation
15 Lazy people sleep soundly,
but idleness leaves them hungry.
Proverbs 19:15
New International Version
15 Laziness brings on deep sleep,
and the shiftless go hungry.(A)
Proverbs 12:27
New Living Translation
27 Lazy people don’t even cook the game they catch,
but the diligent make use of everything they find.
Proverbs 12:27
New International Version
27 The lazy do not roast[a] any game,
but the diligent feed on the riches of the hunt.
Footnotes
- Proverbs 12:27 The meaning of the Hebrew for this word is uncertain.
Mark 14:20
New Living Translation
20 He replied, “It is one of you twelve who is eating from this bowl with me.
Read full chapter
Mark 14:20
New International Version
20 “It is one of the Twelve,” he replied, “one who dips bread into the bowl with me.(A)
Matthew 26:23
New Living Translation
23 He replied, “One of you who has just eaten from this bowl with me will betray me.
Read full chapter
Matthew 26:23
New International Version
23 Jesus replied, “The one who has dipped his hand into the bowl with me will betray me.(A)
Psalm 74:11
New Living Translation
11 Why do you hold back your strong right hand?
Unleash your powerful fist and destroy them.
Psalm 74:11
New International Version
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.