16 (A)A man’s gift makes room for him,
And brings him before great men.

Read full chapter

16 A gift(A) opens the way
    and ushers the giver into the presence of the great.

Read full chapter

Many entreat the favor of the nobility,
And every man is a friend to one who gives gifts.

Read full chapter

Many curry favor with a ruler,(A)
    and everyone is the friend of one who gives gifts.(B)

Read full chapter

27 And now (A)this present which your maidservant has brought to my lord, let it be given to the young men who follow my lord.

Read full chapter

27 And let this gift,(A) which your servant has brought to my lord, be given to the men who follow you.

Read full chapter

11 And their father Israel said to them, “If it must be so, then do this: Take some of the best fruits of the land in your vessels and (A)carry down a present for the man—a little (B)balm and a little honey, spices and myrrh, pistachio nuts and almonds.

Read full chapter

11 Then their father Israel(A) said to them, “If it must be, then do this: Put some of the best products(B) of the land in your bags and take them down to the man as a gift(C)—a little balm(D) and a little honey, some spices(E) and myrrh,(F) some pistachio nuts and almonds.

Read full chapter

A present is a precious stone in the eyes of its possessor;
Wherever he turns, he prospers.

Read full chapter

A bribe is seen as a charm by the one who gives it;
    they think success will come at every turn.(A)

Read full chapter

10 And Jacob said, “No, please, if I have now found favor in your sight, then receive my present from my hand, inasmuch as I (A)have seen your face as though I had seen the face of God, and you were pleased with me.

Read full chapter

10 “No, please!” said Jacob. “If I have found favor in your eyes,(A) accept this gift(B) from me. For to see your face is like seeing the face of God,(C) now that you have received me favorably.(D)

Read full chapter

20 and also say, ‘Behold, your servant Jacob is behind us.’ ” For he said, “I will (A)appease him with the present that goes before me, and afterward I will see his face; perhaps he will accept me.”

Read full chapter

20 And be sure to say, ‘Your servant(A) Jacob is coming behind us.’” For he thought, “I will pacify him with these gifts(B) I am sending on ahead;(C) later, when I see him, perhaps he will receive me.”(D)

Read full chapter

14 A gift in secret pacifies anger,
And a bribe [a]behind the back, strong wrath.

Read full chapter

Footnotes

  1. Proverbs 21:14 Under cover, lit. in the bosom

14 A gift given in secret soothes anger,
    and a bribe concealed in the cloak pacifies great wrath.(A)

Read full chapter