Ponovljeni zakon 21

Biblija: suvremeni hrvatski prijevod

Nerazjašnjeno ubojstvo

21 U zemlji, koju ti tvoj BOG daje u posjed, može se naći ljudsko truplo u polju, a da se ne zna tko je počinio ubojstvo. ² Tada starješine i suci neka izmjere udaljenost od trupla do okolnih gradova. ³ Zatim starješine grada, koji je najbliži truplu, neka uzmu junicu, koja još nije radila niti nosila jaram, i ⁴ odvedu je u dolinu koja nije izorana ni zasijana i kojom teče potok. Ondje neka junici slome vrat. ⁵ Potom neka dođu svećenici, Levijevi potomci. Njih je tvoj BOG izabrao da mu služe, da u BOŽJE ime izgovaraju blagoslove te da donose presude u svim sporovima i slučajevima nasilja. ⁶ Starješine grada, koji je najbliži truplu ubijenoga, neka operu ruke nad junicom kojoj je slomljen vrat ⁷ i neka izjave: »Mi nismo prolili ovu krv, niti smo vidjeli kako se to dogodilo. ⁸ BOŽE, oprosti svome narodu Izraelu, kojega si oslobodio, i ukloni s njega krivnju za prolijevanje krvi nedužnoga.« Dobit ćete oproštenje za prolivenu krv ⁹ i sa sebe ukloniti krivnju za prolijevanje krvi nedužnoga. I tako ćete učiniti ono što je ispravno pred BOGOM.

Žene zarobljene u ratu

¹⁰ Kad kreneš u rat protiv svojih neprijatelja, tvoj će ih BOG predati tebi pa ćeš ih zarobiti. ¹¹ Ako među zarobljenicima opaziš lijepu ženu, koja ti je privlačna, možeš se oženiti njome. ¹² Odvedi je svojoj kući pa neka obrije glavu, obreže nokte ¹³ i baci odjeću koju je imala na sebi dok je bila zarobljena. Nakon što u tvojoj kući provede mjesec dana oplakujući svog oca i majku, možete postati muž i žena. ¹⁴ Ako ne budeš zadovoljan njome, pusti je da ide kamo hoće. Ne smiješ je prodati niti s njom postupati kao s ropkinjom jer si imao spolne odnose s njom.

Pravo prvorodstva

¹⁵ Čovjek može imati dvije žene i jednu voljeti, a drugu ne. Može se dogoditi da mu obje rode sinove, a da prvorođeni sin bude od žene koju ne voli. ¹⁶ Kad sinovima bude davao svoj imetak u nasljedstvo, ne smije dati pravo prvorodstva^[a] sinu žene koju voli, a koji nije prvorođeni sin. Ne smije uskratiti pravo provorodstva svome pravom prvorođencu. ¹⁷ Sina žene koju ne voli mora priznati za prvorođenca tako što će mu dati dvostruki dio svega što ima. Taj je sin njegov prvi sin^[b] i njemu pripada pravo prvorodstva.

Neposlušni sin

¹⁸ Čovjek može imati tvrdoglavog i buntovnog sina, koji ne sluša oca i majku, i ne pokorava im se. ¹⁹ Otac i majka neka ga odvedu kod gradskih vrata gdje se sastaju starješine. ²⁰ Neka kažu gradskim starješinama: »Naš je sin tvrdoglav i buntovan. Ne želi nas slušati. Rasipnik je i pijanac.« ²¹ Neka ga onda svi muškarci iz njegova grada kamenuju do smrti. Tako ćeš iskorijeniti zlo iz svoje sredine, a to će čuti sav Izrael i steći strahopoštovanje.

Smrtna kazna vješanjem

²² Čovjek može biti osuđen za zločin koji zaslužuje smrtnu kaznu i pogubljen vješanjem o stablo. ²³ Njegovo truplo ne smije ostati na stablu preko noći. Sahrani ga istog dana jer obješeni zločinac je pod Božjim prokletstvom. Tako nećeš onečistiti zemlju koju ti tvoj BOG daje u nasljedstvo.