Philippians 4
1599 Geneva Bible
4 1 From particular exhortations, 4 he cometh to general. 10 He saith that he took such joy in their readiness to liberality, 12 that he will patiently bear the want.
1 Therefore, [a]my brethren, beloved and longed for, my joy and my [b]crown, so continue in the [c]Lord, ye beloved.
2 [d]I pray Euodia, and beseech Syntyche, that they be of one accord in the Lord.
3 Yea, and I beseech thee, faithful yokefellow, help those women, which labored with me in the Gospel, with Clement also, and with other my fellow laborers, whose names are in the (A)[e]book of life.
4 [f]Rejoice in the [g]Lord always, again I say, rejoice.
5 [h]Let your [i]patient mind be known unto all men. [j]The Lord is at hand.
6 [k]Be nothing careful, but in all things let your requests be showed unto God in prayer and supplication with [l]giving of thanks.
7 And the [m]peace of God which passeth all understanding, shall preserve your [n]hearts and minds in Christ Jesus.
8 [o]Furthermore, brethren, whatsoever things are true, whatsoever things [p]are honest, whatsoever things are just, whatsoever things are pure, whatsoever things are worthy love, whatsoever things are of good report, if there be any virtue, or if there be any praise, think on these things.
9 Which ye have both learned and received, and heard, and seen in me: those things do, and the God of peace shall be with you.
10 [q]Now I rejoice also in the Lord greatly, that now at the last your care for me springeth afresh, wherein notwithstanding ye were careful, but ye lacked opportunity.
11 I speak not because of [r]want: for I have learned in whatsoever state I am, therewith to be content.
12 And I can be [s]abased, and I can abound: everywhere in all things I am [t]instructed, both to be full, and to be hungry, and to abound, and to have want.
13 I am able to do all things through the help of Christ, which strengtheneth me.
14 Notwithstanding ye have well done, that ye did communicate to mine affliction.
15 [u]And ye Philippians know also that in the [v]beginning of the Gospel, when I departed from Macedonia, no Church communicated with me, concerning the matter of giving and receiving, but ye only.
16 For even when I was in Thessalonica, ye sent once, and afterward again for my necessity.
17 [w]Not that I desire a gift: but I desire the fruit which may further your reckoning.
18 Now I have received all, and have plenty: I was even filled, after that I had received of Epaphroditus that which came from you, an [x]odor that smelleth sweet, a sacrifice acceptable and pleasant to God.
19 And my God shall fulfill all your necessities through his riches with glory in Jesus Christ.
20 Unto God even our Father be praise for evermore, Amen.
21 Salute all the Saints in Christ Jesus. The brethren, which are with me, greet you.
22 All the Saints salute you, and most of all they which are of [y]Caesar’s household.
23 The grace of our Lord Jesus Christ be with you all, Amen.
¶Written to the Philippians from Rome, and sent by Epaphroditus.
Footnotes
- Philippians 4:1 A rehearsal of the conclusion: That they manfully continue, until they have gotten the victory, trusting to the Lord’s strength.
- Philippians 4:1 My honor.
- Philippians 4:1 In that concord, whereof the Lord is the band.
- Philippians 4:2 He also calleth on some by name, partly, because they needed private exhortation, and partly also to stir up others, to be more prompt and ready.
- Philippians 4:3 God is said after the manner of men, to have a book, wherein the names of his elect are written, to whom he will give everlasting life. Ezekiel calleth it the writing of the house of Israel, and the secret of the Lord, Ezek. 13:9.
- Philippians 4:4 He addeth particular exhortations: and the first is, that the joy of the Philippians be not hindered by any afflictions that the wicked imagine and work against them.
- Philippians 4:4 So is the joy of the world distinguisheth from our joy.
- Philippians 4:5 The second is not taking all things in good part, they behave themselves moderately with all men.
- Philippians 4:5 Your quiet and settled mind.
- Philippians 4:5 The taking away of an objection: We must not be disquieted through impatience, seeing that God is at hand to give us remedy in time against all our miseries.
- Philippians 4:6 The third is, that we be not too careful for anything, but with sure confidence give God thanks, and crave of him whatsoever we have need of, that with a quiet conscience we may wholly and with all our hearts submit ourselves to him.
- Philippians 4:6 So David began very oft with tears, but ended with thanksgiving.
- Philippians 4:7 That great quietness of mind, which God only giveth in Christ.
- Philippians 4:7 He divideth the mind into the heart, that is, into that part which is the seat of the will and affections, and into the higher part, whereby we understand and reason of matters.
- Philippians 4:8 A general conclusion, that as they have been taught both in word and example, so they frame their lives to the rule of all holiness and righteousness.
- Philippians 4:8 Whatsoever things are such as do beautify and set you out with a holy gravity.
- Philippians 4:10 He witnesseth that their liberality was acceptable to him, wherewith they did help him in his extreme poverty: but yet so moderating his words, that he might declare himself void of all suspicion of dishonesty, and that he hath a mind contented both with prosperity and adversity, and to be short, that he reposeth himself in the only will of God.
- Philippians 4:11 As though I passed for my want.
- Philippians 4:12 He useth a general word, and yet he speaketh but of one kind of cross, which is poverty, for commonly poverty bringeth all kinds of discommodity with it.
- Philippians 4:12 This is a metaphor taken from holy things or sacrifices, for our life is like a sacrifice.
- Philippians 4:15 He witnesseth that he remembereth also their former benefits, and again putteth away sinistrous suspicion of immoderate desire, in that that he received nought of any else.
- Philippians 4:15 At that beginning when I preached the Gospel amongst you.
- Philippians 4:17 He witnesseth again, that he alloweth well of their benefit not so much for his own sake as for theirs, because they gave it not so much to him, as they offered it to God as a sacrifice, whereof the Lord himself will not be forgetful.
- Philippians 4:18 He alludeth to the sweet smelling savors that were offered in the old Law.
- Philippians 4:22 Such as belong to the Emperor Nero.
Philippians 4
English Standard Version
4 Therefore, my brothers,[a] whom I love and (A)long for, (B)my joy and (C)crown, (D)stand firm thus in the Lord, my beloved.
Exhortation, Encouragement, and Prayer
2 I entreat Euodia and I entreat Syntyche to (E)agree in the Lord. 3 Yes, I ask you also, true companion,[b] help these women, who have labored[c] side by side with me in the gospel together with Clement and the rest of my fellow workers, (F)whose names are in the book of life.
4 (G)Rejoice in the Lord always; again I will say, rejoice. 5 Let your reasonableness[d] be known to everyone. (H)The Lord is at hand; 6 (I)do not be anxious about anything, (J)but in everything by prayer and supplication (K)with thanksgiving let your requests be made known to God. 7 And (L)the peace of God, (M)which surpasses all understanding, will guard your hearts and your minds in Christ Jesus.
8 Finally, brothers, whatever is true, whatever is honorable, whatever is just, whatever is pure, whatever is lovely, whatever is commendable, if there is any excellence, if there is anything worthy of praise, think about these things. 9 What you have learned[e] and (N)received and heard and seen (O)in me—practice these things, and (P)the God of peace will be with you.
God's Provision
10 I rejoiced in the Lord greatly that now at length (Q)you have revived your concern for me. You were indeed concerned for me, but you had no opportunity. 11 Not that I am speaking of being in need, for I have learned, in whatever situation I am, to be (R)content. 12 I know how to be brought low, and I know how to abound. In any and every circumstance, I have learned the secret of facing plenty and (S)hunger, abundance and (T)need. 13 I can do all things (U)through him who strengthens me.
14 Yet it was kind of you (V)to share[f] my trouble. 15 And you Philippians yourselves know that (W)in the beginning of the gospel, when I left Macedonia, (X)no church entered into partnership with me in giving and receiving, except you only. 16 Even in Thessalonica you sent me help for my needs once and again. 17 (Y)Not that I seek the gift, but I seek (Z)the fruit that increases to your credit.[g] 18 I have received full payment, and more. I am well supplied, (AA)having received from Epaphroditus the gifts you sent, (AB)a fragrant offering, (AC)a sacrifice acceptable and pleasing to God. 19 And my God (AD)will supply every need of yours (AE)according to his riches in glory in Christ Jesus. 20 To (AF)our God and Father be (AG)glory forever and ever. Amen.
Final Greetings
21 Greet every saint in Christ Jesus. (AH)The brothers who are with me greet you. 22 (AI)All the saints greet you, especially those of Caesar's household.
23 (AJ)The grace of the Lord Jesus Christ be with your spirit.
Footnotes
- Philippians 4:1 Or brothers and sisters; also verses 8, 21
- Philippians 4:3 Or loyal Syzygus; Greek true yokefellow
- Philippians 4:3 Or strived (see 1:27)
- Philippians 4:5 Or gentleness
- Philippians 4:9 Or these things—9 which things you have also learned
- Philippians 4:14 Or have fellowship in
- Philippians 4:17 Or I seek the profit that accrues to your account
Geneva Bible, 1599 Edition. Published by Tolle Lege Press. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, without written permission from the publisher, except in the case of brief quotations in articles, reviews, and broadcasts.
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.
