Font Size
ฟีลิปปี 4:6-7
Thai New Testament: Easy-to-Read Version
ฟีลิปปี 4:6-7
Thai New Testament: Easy-to-Read Version
6 เลิกกังวลได้แล้ว แต่ให้อธิษฐานในทุกๆสถานการณ์ และขอในสิ่งที่คุณต้องการจากพระเจ้า และเมื่ออธิษฐานก็ให้ขอบคุณพระเจ้าด้วย 7 แล้วสันติสุขที่มาจากพระเจ้า ซึ่งดีกว่าสันติสุขที่มาจากแผนงานต่างๆของมนุษย์[a] จะปกป้องรักษาจิตใจ และความคิดของคุณไว้ในพระเยซูคริสต์
Read full chapterFootnotes
- 4:7 ซึ่งดีกว่าสันติสุข … มนุษย์ หรือแปลได้อีกอย่างหนึ่งว่า “ซึ่งเกินกว่ามนุษย์จะเข้าใจได้” หรือแปลได้อีกว่า “ซึ่งชนะความคิดไม่ดีทั้งหลายของมนุษย์”
Philippians 4:6-7
New International Version
Philippians 4:6-7
New International Version
6 Do not be anxious about anything,(A) but in every situation, by prayer and petition, with thanksgiving, present your requests to God.(B) 7 And the peace of God,(C) which transcends all understanding,(D) will guard your hearts and your minds in Christ Jesus.
Thai New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-TH)
พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย ภาคคำสัญญาใหม่ © 2015 Bible League International
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.