27 Only conduct yourselves in a manner (A)worthy of the (B)gospel of Christ, so that whether I come and see you or remain absent, I will hear about you that you are (C)standing firm in (D)one spirit, with one [a]mind (E)striving together for the faith of the gospel; 28 and in no way alarmed by your opponents—which is a (F)sign of destruction for them, but of salvation for you, and this too, from God.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Philippians 1:27 Lit soul

27 Only, live your life in a manner worthy of the gospel of Christ, so that, whether I come and see you or am absent and hear about you, I will know that you are standing firm in one spirit, striving side by side with one mind for the faith of the gospel 28 and in no way frightened by those opposing you. For them, this is evidence of their destruction but of your salvation. And this is God’s doing.(A)

Read full chapter

27 Only let your conversation be worthy of the gospel of Christ: that, whether I come and see you, or, being absent, may hear of you, that you stand fast in one spirit, with one mind labouring together for the faith of the gospel.

28 And in nothing be ye terrified by the adversaries: which to them is a cause of perdition, but to you of salvation, and this from God:

Read full chapter

27-30 Meanwhile, live in such a way that you are a credit to the Message of Christ. Let nothing in your conduct hang on whether I come or not. Your conduct must be the same whether I show up to see things for myself or hear of it from a distance. Stand united, singular in vision, contending for people’s trust in the Message, the good news, not flinching or dodging in the slightest before the opposition. Your courage and unity will show them what they’re up against: defeat for them, victory for you—and both because of God. There’s far more to this life than trusting in Christ. There’s also suffering for him. And the suffering is as much a gift as the trusting. You’re involved in the same kind of struggle you saw me go through, on which you are now getting an updated report in this letter.

Read full chapter