Philippians 1:12-14
King James Version
12 But I would ye should understand, brethren, that the things which happened unto me have fallen out rather unto the furtherance of the gospel;
13 So that my bonds in Christ are manifest in all the palace, and in all other places;
14 And many of the brethren in the Lord, waxing confident by my bonds, are much more bold to speak the word without fear.
Read full chapter
Philippians 1:12-14
English Standard Version
The Advance of the Gospel
12 I want you to know, brothers,[a] that what has happened to me has really (A)served to advance the gospel, 13 so that it has become known throughout the whole imperial guard[b] and (B)to all the rest that (C)my imprisonment is for Christ. 14 And most of the brothers, having become confident in the Lord by my imprisonment, are much more bold (D)to speak the word[c] without fear.
Read full chapterFootnotes
- Philippians 1:12 Or brothers and sisters. In New Testament usage, depending on the context, the plural Greek word adelphoi (translated “brothers”) may refer either to brothers or to brothers and sisters; also verse 14
- Philippians 1:13 Greek in the whole praetorium
- Philippians 1:14 Some manuscripts add of God
Philippians 1:12-14
Christian Standard Bible
Advance of the Gospel
12 Now I want you to know, brothers and sisters, that what has happened to me has actually advanced the gospel,(A) 13 so that it has become known throughout the whole imperial guard, and to everyone else, that my imprisonment is because I am in Christ. 14 Most of the brothers have gained confidence in the Lord from my imprisonment and dare even more to speak the word[a](B) fearlessly.
Read full chapterFootnotes
- 1:14 Other mss add of God
Philippians 1:12-14
New American Standard Bible 1995
The Gospel Is Preached
12 Now I want you to know, brethren, that my circumstances (A)have turned out for the greater progress of the (B)gospel, 13 so that my [a](C)imprisonment in the cause of Christ has become well known throughout the whole [b]praetorian guard and to (D)everyone else, 14 and that most of the [c]brethren, trusting in the Lord because of my [d](E)imprisonment, have (F)far more courage to speak the word of God without fear.
Read full chapterFootnotes
- Philippians 1:13 Lit bonds
- Philippians 1:13 Or governor’s palace
- Philippians 1:14 Or brethren in the Lord, trusting because of my bonds
- Philippians 1:14 Lit bonds
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.
The Christian Standard Bible. Copyright © 2017 by Holman Bible Publishers. Used by permission. Christian Standard Bible®, and CSB® are federally registered trademarks of Holman Bible Publishers, all rights reserved.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
