Add parallel Print Page Options

Do not be anxious about anything, but in everything by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known to God.(A)

Read full chapter

Do not be anxious about anything,(A) but in every situation, by prayer and petition, with thanksgiving, present your requests to God.(B)

Read full chapter

Do Not Worry

25 “Therefore I tell you, do not worry about your life, what you will eat or what you will drink,[a] or about your body, what you will wear. Is not life more than food and the body more than clothing?(A) 26 Look at the birds of the air: they neither sow nor reap nor gather into barns, and yet your heavenly Father feeds them. Are you not of more value than they?(B) 27 And which of you by worrying can add a single hour to your span of life?[b] 28 And why do you worry about clothing? Consider the lilies of the field, how they grow; they neither toil nor spin, 29 yet I tell you, even Solomon in all his glory was not clothed like one of these. 30 But if God so clothes the grass of the field, which is alive today and tomorrow is thrown into the oven, will he not much more clothe you—you of little faith? 31 Therefore do not worry, saying, ‘What will we eat?’ or ‘What will we drink?’ or ‘What will we wear?’ 32 For it is the gentiles who seek all these things, and indeed your heavenly Father knows that you need all these things. 33 But seek first the kingdom of God[c] and his[d] righteousness, and all these things will be given to you as well.(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. 6.25 Other ancient authorities lack or what you will drink
  2. 6.27 Or add one cubit to your height
  3. 6.33 Other ancient authorities lack of God
  4. 6.33 Or its

Do Not Worry(A)

25 “Therefore I tell you, do not worry(B) about your life, what you will eat or drink; or about your body, what you will wear. Is not life more than food, and the body more than clothes? 26 Look at the birds of the air; they do not sow or reap or store away in barns, and yet your heavenly Father feeds them.(C) Are you not much more valuable than they?(D) 27 Can any one of you by worrying add a single hour to your life[a]?(E)

28 “And why do you worry about clothes? See how the flowers of the field grow. They do not labor or spin. 29 Yet I tell you that not even Solomon in all his splendor(F) was dressed like one of these. 30 If that is how God clothes the grass of the field, which is here today and tomorrow is thrown into the fire, will he not much more clothe you—you of little faith?(G) 31 So do not worry, saying, ‘What shall we eat?’ or ‘What shall we drink?’ or ‘What shall we wear?’ 32 For the pagans run after all these things, and your heavenly Father knows that you need them.(H) 33 But seek first his kingdom(I) and his righteousness, and all these things will be given to you as well.(J)

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 6:27 Or single cubit to your height

Trust in the Lord with all your heart,
    and do not rely on your own insight.(A)
In all your ways acknowledge him,
    and he will make straight your paths.(B)

Read full chapter

Trust in the Lord(A) with all your heart
    and lean not on your own understanding;
in all your ways submit to him,
    and he will make your paths(B) straight.[a](C)

Read full chapter

Footnotes

  1. Proverbs 3:6 Or will direct your paths

Cast all your anxiety on him, because he cares for you.(A)

Read full chapter

Cast all your anxiety on him(A) because he cares for you.(B)

Read full chapter

22 Cast your burden[a] on the Lord,
    and he will sustain you;
he will never permit
    the righteous to be moved.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 55.22 Or Cast what he has given you

22 Cast your cares on the Lord
    and he will sustain you;(A)
he will never let
    the righteous be shaken.(B)

Read full chapter

Ask, Search, Knock

“Ask, and it will be given to you; search, and you will find; knock, and the door will be opened for you.(A) For everyone who asks receives, and everyone who searches finds, and for everyone who knocks, the door will be opened.(B)

Read full chapter

Ask, Seek, Knock(A)

“Ask and it will be given to you;(B) seek and you will find; knock and the door will be opened to you. For everyone who asks receives; the one who seeks finds;(C) and to the one who knocks, the door will be opened.

Read full chapter

Look to him, and be radiant,
    so your[a] faces shall never be ashamed.(A)
This poor soul cried and was heard by the Lord
    and was saved from every trouble.
The angel of the Lord encamps
    around those who fear him and delivers them.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 34.5 Gk Syr Jerome: Heb their

Those who look to him are radiant;(A)
    their faces are never covered with shame.(B)
This poor man called, and the Lord heard him;
    he saved him out of all his troubles.(C)
The angel of the Lord(D) encamps around those who fear him,
    and he delivers(E) them.

Read full chapter

17 pray without ceasing, 18 give thanks in all circumstances, for this is the will of God in Christ Jesus for you.

Read full chapter

17 pray continually,(A) 18 give thanks in all circumstances;(B) for this is God’s will for you in Christ Jesus.

Read full chapter

Do not be like them, for your Father knows what you need before you ask him.

Read full chapter

Do not be like them, for your Father knows what you need(A) before you ask him.

Read full chapter

Commit your work to the Lord,
    and your plans will be established.(A)

Read full chapter

Commit to the Lord whatever you do,
    and he will establish your plans.(A)

Read full chapter

Call to me, and I will answer you and will tell you great and hidden things that you have not known.(A)

Read full chapter

‘Call(A) to me and I will answer you and tell you great and unsearchable(B) things you do not know.’

Read full chapter

Trust in him at all times, O people;
    pour out your heart before him;
    God is a refuge for us. Selah(A)

Read full chapter

Trust in him at all times, you people;(A)
    pour out your hearts to him,(B)
    for God is our refuge.

Read full chapter

18 Pray in the Spirit at all times in every prayer and supplication. To that end, keep alert and always persevere in supplication for all the saints.(A)

Read full chapter

18 And pray in the Spirit(A) on all occasions(B) with all kinds of prayers and requests.(C) With this in mind, be alert and always keep on praying(D) for all the Lord’s people.

Read full chapter