Philippians 3:2-4
Evangelical Heritage Version
2 Beware of the dogs. Beware of the evildoers. Beware of the mutilation.[a] [b] 3 For we are the circumcision, we who worship by the Spirit of God,[c] who are confident in Christ Jesus, and who place no confidence in the flesh, 4 even though I have grounds for confidence also in the flesh. If anyone else thinks that he has grounds for confidence in the flesh, I have more:
Read full chapterFootnotes
- Philippians 3:2 A reference to the Judaizers’ circumcision. The Greek terms for circumcision (Greek peritome) and mutilation (Greek katatome) were very similar, so this was a play on words.
- Philippians 3:2 Or mutilators; with reference to the Judaizers
- Philippians 3:3 Some witnesses to the text read worship God in spirit.
Philippians 3:2-4
New International Version
2 Watch out for those dogs,(A) those evildoers, those mutilators of the flesh. 3 For it is we who are the circumcision,(B) we who serve God by his Spirit, who boast in Christ Jesus,(C) and who put no confidence in the flesh— 4 though I myself have reasons for such confidence.(D)
If someone else thinks they have reasons to put confidence in the flesh, I have more:
The Holy Bible, Evangelical Heritage Version®, EHV®, © 2019 Wartburg Project, Inc. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.