Font Size
Philipper 3:10-11
Neue Genfer Übersetzung
Philipper 3:10-11
Neue Genfer Übersetzung
10 Ja, ich möchte Christus immer besser kennen lernen; ich möchte die Kraft, mit der Gott ihn von den Toten auferweckt hat[a], an mir selbst erfahren und möchte an seinem Leiden teilhaben, sodass ich ihm bis in sein Sterben hinein ähnlich werde[b]. 11 Dann werde auch ich – das ist meine feste Hoffnung – unter denen sein, die von den Toten auferstehen.[c]
Read full chapterFootnotes
- Philipper 3:10 Od die Kraft, mit der er als der Auferstandene regiert.
- Philipper 3:10 Aü sodass die Haltung, die ihn bis in sein Sterben hinein bestimmte, auch meine Haltung ist. W
Ja, ich möchte ihn kennen (lernen) und die Kraft seiner Auferstehung und die Teilhabe an seinen Leiden, indem ich seinem Tod gleichgestaltet werde. - Philipper 3:11 Gemeint ist die Auferstehung derer, die zu Christus gehören (siehe z. B. 1. Korinther 15,23; 1. Thessalonicher 4,16).
Neue Genfer Übersetzung (NGU-DE)
Copyright © 2011 by Geneva Bible Society