Add parallel Print Page Options

13 Bei der ganzen kaiserlichen Garde[a] und weit darüber hinaus hat es sich inzwischen herumgesprochen[b], dass meine Gefangenschaft eine Gefangenschaft wegen Christus ist. 14 Und bei den meisten Geschwistern ist gerade, weil ich inhaftiert bin, das Vertrauen auf den Herrn so gewachsen, dass sie jetzt noch viel mutiger sind und das Evangelium[c] ohne Furcht weitersagen.

15 Bei manchen sind zwar Neid und Streitsucht mit im Spiel, wenn sie die Botschaft von Christus verkünden. Doch es gibt auch solche, die es in der richtigen Haltung[d] tun.

Read full chapter

Footnotes

  1. Philipper 1:13 Od Bei allen Truppen am Sitz des Gouverneurs. W Im ganzen Prätorium (der kaiserliche Hof bzw. der Gouverneurspalast). Nach der beim obigen Text vorausgesetzten Auffassung schrieb Paulus den Philipperbrief während seiner Haft in Rom (Apostelgeschichte 28,14-31). Die Wiedergabe der Oder-Fußnote geht von Cäsarea oder Ephesus als Abfassungsort aus.
  2. Philipper 1:13 W und bei allen anderen ist deutlich geworden.
  3. Philipper 1:14 W das Wort. AL(1) das Wort Gottes.
  4. Philipper 1:15 W mit gutem Willen / in guter Absicht.