Philemon 8-14
English Standard Version
Paul's Plea for Onesimus
8 Accordingly, (A)though I am bold enough in Christ to command you to do (B)what is required, 9 yet for love's sake I prefer to appeal to you—I, Paul, an old man and now (C)a prisoner also for Christ Jesus— 10 I appeal to you for (D)my child, (E)Onesimus,[a] (F)whose father I became in my imprisonment. 11 (Formerly he was useless to you, but now he is indeed useful to you and to me.) 12 I am sending him back to you, sending my very heart. 13 I would have been glad to keep him with me, in order that he might serve me (G)on your behalf (H)during my imprisonment for the gospel, 14 but I preferred to do nothing without your consent in order that your goodness might not be (I)by compulsion but of your own accord.
Read full chapterFootnotes
- Philemon 1:10 Onesimus means useful (see verse 11) or beneficial (see verse 20)
Philemon 8-14
New Living Translation
Paul’s Appeal for Onesimus
8 That is why I am boldly asking a favor of you. I could demand it in the name of Christ because it is the right thing for you to do. 9 But because of our love, I prefer simply to ask you. Consider this as a request from me—Paul, an old man and now also a prisoner for the sake of Christ Jesus.[a]
10 I appeal to you to show kindness to my child, Onesimus. I became his father in the faith while here in prison. 11 Onesimus[b] hasn’t been of much use to you in the past, but now he is very useful to both of us. 12 I am sending him back to you, and with him comes my own heart.
13 I wanted to keep him here with me while I am in these chains for preaching the Good News, and he would have helped me on your behalf. 14 But I didn’t want to do anything without your consent. I wanted you to help because you were willing, not because you were forced.
Read full chapterThe Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.