1 Heureux l'homme qui ne marche pas selon le conseil des méchants, Qui ne s'arrête pas sur la voie des pécheurs, Et qui ne s'assied pas en compagnie des moqueurs,

² Mais qui trouve son plaisir dans la loi de l'Éternel, Et qui la médite jour et nuit!

³ Il est comme un arbre planté près d'un courant d'eau, Qui donne son fruit en sa saison, Et dont le feuillage ne se flétrit point: Tout ce qu'il fait lui réussit.

⁴ Il n'en est pas ainsi des méchants: Ils sont comme la paille que le vent dissipe.

⁵ C'est pourquoi les méchants ne résistent pas au jour du jugement, Ni les pécheurs dans l'assemblée des justes;

⁶ Car l'Éternel connaît la voie des justes, Et la voie des pécheurs mène à la ruine.

2 Pourquoi ce tumulte parmi les nations, Ces vaines pensées parmi les peuples?

² Pourquoi les rois de la terre se soulèvent-ils Et les princes se liguent-ils avec eux Contre l'Éternel et contre son oint? -

³ Brisons leurs liens, Délivrons-nous de leurs chaînes! -

⁴ Celui qui siège dans les cieux rit, Le Seigneur se moque d'eux.

⁵ Puis il leur parle dans sa colère, Il les épouvante dans sa fureur:

⁶ C'est moi qui ai oint mon roi Sur Sion, ma montagne sainte!

⁷ Je publierai le décret; L'Éternel m'a dit: Tu es mon fils! Je t'ai engendré aujourd'hui.

⁸ Demande-moi et je te donnerai les nations pour héritage, Les extrémités de la terre pour possession;

⁹ Tu les briseras avec une verge de fer, Tu les briseras comme le vase d'un potier.

¹⁰ Et maintenant, rois, conduisez-vous avec sagesse! Juges de la terre, recevez instruction!

¹¹ Servez l'Éternel avec crainte, Et réjouissez-vous avec tremblement.

¹² Baisez le fils, de peur qu'il ne s'irrite, Et que vous ne périssiez dans votre voie, Car sa colère est prompte à s'enflammer. Heureux tous ceux qui se confient en lui!

3 (3:1) Psaume de David. A l'occasion de sa fuite devant Absalom, son fils. (3:2) O Éternel, que mes ennemis sont nombreux! Quelle multitude se lève contre moi!

² (3:3) Combien qui disent à mon sujet: Plus de salut pour lui auprès de Dieu! -Pause.

³ (3:4) Mais toi, ô Éternel! tu es mon bouclier, Tu es ma gloire, et tu relèves ma tête.

⁴ (3:5) De ma voix je crie à l'Éternel, Et il me répond de sa montagne sainte. -Pause.

⁵ (3:6) Je me couche, et je m'endors; Je me réveille, car l'Éternel est mon soutien.

⁶ (3:7) Je ne crains pas les myriades de peuples Qui m'assiègent de toutes parts.

⁷ (3:8) Lève-toi, Éternel! sauve-moi, mon Dieu! Car tu frappes à la joue tous mes ennemis, Tu brises les dents des méchants.

⁸ (3:9) Le salut est auprès de l'Éternel: Que ta bénédiction soit sur ton peuple! -Pause.

4 (4:1) Au chef des chantres. Avec instruments à cordes. Psaume de David. (4:2) Quand je crie, réponds-moi, Dieu de ma justice! Quand je suis dans la détresse, sauve-moi! Aie pitié de moi, écoute ma prière!

² (4:3) Fils des hommes, jusques à quand ma gloire sera-t-elle outragée? Jusques à quand aimerez-vous la vanité, Chercherez-vous le mensonge? -Pause.

³ (4:4) Sachez que l'Éternel s'est choisi un homme pieux; L'Éternel entend, quand je crie à lui.

⁴ (4:5) Tremblez, et ne péchez point; Parlez en vos coeurs sur votre couche, puis taisez-vous. -Pause.

⁵ (4:6) Offrez des sacrifices de justice, Et confiez-vous à l'Éternel.

⁶ (4:7) Plusieurs disent: Qui nous fera voir le bonheur? Fais lever sur nous la lumière de ta face, ô Éternel!

⁷ (4:8) Tu mets dans mon coeur plus de joie qu'ils n'en ont Quand abondent leur froment et leur moût.

⁸ (4:9) Je me couche et je m'endors en paix, Car toi seul, ô Éternel! tu me donnes la sécurité dans ma demeure.

5 (5:1) Au chef des chantres. Avec les flûtes. Psaume de David. (5:2) Prête l'oreille à mes paroles, ô Éternel! Écoute mes gémissements!

² (5:3) Sois attentif à mes cris, mon roi et mon Dieu! C'est à toi que j'adresse ma prière.

³ (5:4) Éternel! le matin tu entends ma voix; Le matin je me tourne vers toi, et je regarde.

⁴ (5:5) Car tu n'es point un Dieu qui prenne plaisir au mal; Le méchant n'a pas sa demeure auprès de toi.

⁵ (5:6) Les insensés ne subsistent pas devant tes yeux; Tu hais tous ceux qui commettent l'iniquité.

⁶ (5:7) Tu fais périr les menteurs; L'Éternel abhorre les hommes de sang et de fraude.

⁷ (5:8) Mais moi, par ta grande miséricorde, je vais à ta maison, Je me prosterne dans ton saint temple avec crainte.

⁸ (5:9) Éternel! conduis-moi dans ta justice, à cause de mes ennemis, Aplanis ta voie sous mes pas.

⁹ (5:10) Car il n'y a point de sincérité dans leur bouche; Leur coeur est rempli de malice, Leur gosier est un sépulcre ouvert, Et ils ont sur la langue des paroles flatteuses.

¹⁰ (5:11) Frappe-les comme des coupables, ô Dieu! Que leurs desseins amènent leur chute! Précipite-les au milieu de leurs péchés sans nombre! Car ils se révoltent contre toi.

¹¹ (5:12) Alors tous ceux qui se confient en toi se réjouiront, Ils auront de l'allégresse à toujours, et tu les protégeras; Tu seras un sujet de joie Pour ceux qui aiment ton nom.

¹² (5:13) Car tu bénis le juste, ô Éternel! Tu l'entoures de ta grâce comme d'un bouclier.

6 (6:1) Au chef des chantres. Avec instruments à cordes. Sur la harpe à huit cordes. Psaume de David. (6:2) Éternel! ne me punis pas dans ta colère, Et ne me châtie pas dans ta fureur.

² (6:3) Aie pitié de moi, Éternel! car je suis sans force; Guéris-moi, Éternel! car mes os sont tremblants.

³ (6:4) Mon âme est toute troublée; Et toi, Éternel! jusques à quand?...

⁴ (6:5) Reviens, Éternel! délivre mon âme; Sauve-moi, à cause de ta miséricorde.

⁵ (6:6) Car celui qui meurt n'a plus ton souvenir; Qui te louera dans le séjour des morts?

⁶ (6:7) Je m'épuise à force de gémir; Chaque nuit ma couche est baignée de mes larmes, Mon lit est arrosé de mes pleurs.

⁷ (6:8) J'ai le visage usé par le chagrin; Tous ceux qui me persécutent le font vieillir.

⁸ (6:9) Éloignez-vous de moi, vous tous qui faites le mal! Car l'Éternel entend la voix de mes larmes;

⁹ (6:10) L'Éternel exauce mes supplications, L'Éternel accueille ma prière.

¹⁰ (6:11) Tous mes ennemis sont confondus, saisis d'épouvante; Ils reculent, soudain couverts de honte.