My Rock and My Fortress

Of David.

144 Blessed be the Lord, my (A)rock,
    (B)who trains my hands for war,
    and my fingers for battle;
he is my (C)steadfast love and my (D)fortress,
    my (E)stronghold and my deliverer,
my (F)shield and he in whom I take refuge,
    who (G)subdues peoples[a] under me.

O Lord, (H)what is man that you (I)regard him,
    or the son of man that you think of him?
(J)Man is like a breath;
    his days are like (K)a passing (L)shadow.

(M)Bow your heavens, O Lord, and come down!
    (N)Touch the mountains so that they smoke!
(O)Flash forth the lightning and scatter them;
    (P)send out your arrows and rout them!
(Q)Stretch out your hand from on high;
    (R)rescue me and deliver me from the many waters,
    from the hand (S)of foreigners,
whose mouths speak (T)lies
    and whose right hand is (U)a right hand of falsehood.

I will sing (V)a new song to you, O God;
    upon (W)a ten-stringed harp I will play to you,
10 who gives victory to kings,
    who (X)rescues David his servant from the cruel sword.
11 Rescue me and deliver me
    from the hand (Y)of foreigners,
whose mouths speak (Z)lies
    and whose right hand is a right hand of falsehood.

12 May our sons in their youth
    be like (AA)plants full grown,
our daughters like (AB)corner pillars
    cut for the structure of a palace;
13 (AC)may our granaries be full,
    (AD)providing all kinds of produce;
may our sheep bring forth thousands
    and ten thousands in our fields;
14 may our cattle be heavy with young,
    suffering no mishap or failure in bearing;[b]
may there be no (AE)cry of distress in our streets!
15 (AF)Blessed are the people to whom such blessings fall!
    (AG)Blessed are the people whose God is the Lord!

Great Is the Lord

[c] A Song of Praise. Of David.

145 (AH)I will extol you, my God and (AI)King,
    and bless your name forever and ever.
Every day I will bless you
    (AJ)and praise your name forever and ever.
(AK)Great is the Lord, and greatly to be praised,
    and his (AL)greatness is unsearchable.

(AM)One generation shall commend your works to another,
    and shall declare your mighty acts.
On (AN)the glorious splendor of your majesty,
    and on your wondrous works, I will meditate.
They shall speak of (AO)the might of your awesome deeds,
    and I will declare your greatness.
They shall pour forth the fame of your (AP)abundant goodness
    and shall sing aloud of your righteousness.

The Lord is (AQ)gracious and merciful,
    slow to anger and abounding in steadfast love.
The Lord is (AR)good to all,
    and his mercy is over all that he has made.

10 (AS)All your works shall give thanks to you, O Lord,
    and all your (AT)saints shall bless you!
11 They shall speak of the glory of your kingdom
    and tell of your power,
12 to (AU)make known to the children of man your[d] (AV)mighty deeds,
    and (AW)the glorious splendor of your kingdom.
13 (AX)Your kingdom is an everlasting kingdom,
    and your dominion endures throughout all generations.

[The Lord is faithful in all his words
    and kind in all his works.][e]
14 The Lord (AY)upholds all who are falling
    and (AZ)raises up all who are bowed down.
15 The eyes of all (BA)look to you,
    and you give them their food in due season.
16 You (BB)open your hand;
    you (BC)satisfy the desire of every living thing.
17 The Lord is (BD)righteous in all his ways
    and (BE)kind in all his works.
18 The Lord is (BF)near to all who call on him,
    to all who call on him (BG)in truth.
19 He (BH)fulfills the desire of those who fear him;
    he also (BI)hears their cry and saves them.
20 The Lord (BJ)preserves all who love him,
    but all the wicked he will destroy.

21 My mouth will speak the praise of the Lord,
    and (BK)let all flesh bless his holy name forever and ever.

Notas al pie

  1. Psalm 144:2 Many Hebrew manuscripts, Dead Sea Scroll, Jerome, Syriac, Aquila; most Hebrew manuscripts subdues my people
  2. Psalm 144:14 Hebrew with no breaking in or going out
  3. Psalm 145:1 This psalm is an acrostic poem, each verse beginning with the successive letters of the Hebrew alphabet
  4. Psalm 145:12 Hebrew his; also next line
  5. Psalm 145:13 These two lines are supplied by one Hebrew manuscript, Septuagint, Syriac (compare Dead Sea Scroll)

Psalm 144

Of David.

Praise be to the Lord my Rock,(A)
    who trains my hands for war,
    my fingers for battle.
He is my loving God and my fortress,(B)
    my stronghold(C) and my deliverer,
my shield,(D) in whom I take refuge,
    who subdues peoples[a](E) under me.

Lord, what are human beings(F) that you care for them,
    mere mortals that you think of them?
They are like a breath;(G)
    their days are like a fleeting shadow.(H)

Part your heavens,(I) Lord, and come down;(J)
    touch the mountains, so that they smoke.(K)
Send forth lightning(L) and scatter(M) the enemy;
    shoot your arrows(N) and rout them.
Reach down your hand from on high;(O)
    deliver me and rescue me(P)
from the mighty waters,(Q)
    from the hands of foreigners(R)
whose mouths are full of lies,(S)
    whose right hands(T) are deceitful.(U)

I will sing a new song(V) to you, my God;
    on the ten-stringed lyre(W) I will make music to you,
10 to the One who gives victory to kings,(X)
    who delivers his servant David.(Y)

From the deadly sword(Z) 11 deliver me;
    rescue me(AA) from the hands of foreigners(AB)
whose mouths are full of lies,(AC)
    whose right hands are deceitful.(AD)

12 Then our sons in their youth
    will be like well-nurtured plants,(AE)
and our daughters will be like pillars(AF)
    carved to adorn a palace.
13 Our barns will be filled(AG)
    with every kind of provision.
Our sheep will increase by thousands,
    by tens of thousands in our fields;
14     our oxen(AH) will draw heavy loads.[b]
There will be no breaching of walls,(AI)
    no going into captivity,
    no cry of distress in our streets.(AJ)
15 Blessed is the people(AK) of whom this is true;
    blessed is the people whose God is the Lord.

Psalm 145[c]

A psalm of praise. Of David.

I will exalt you,(AL) my God the King;(AM)
    I will praise your name(AN) for ever and ever.
Every day I will praise(AO) you
    and extol your name(AP) for ever and ever.

Great(AQ) is the Lord and most worthy of praise;(AR)
    his greatness no one can fathom.(AS)
One generation(AT) commends your works to another;
    they tell(AU) of your mighty acts.(AV)
They speak of the glorious splendor(AW) of your majesty—
    and I will meditate on your wonderful works.[d](AX)
They tell(AY) of the power of your awesome works—(AZ)
    and I will proclaim(BA) your great deeds.(BB)
They celebrate your abundant goodness(BC)
    and joyfully sing(BD) of your righteousness.(BE)

The Lord is gracious and compassionate,(BF)
    slow to anger and rich in love.(BG)

The Lord is good(BH) to all;
    he has compassion(BI) on all he has made.
10 All your works praise you,(BJ) Lord;
    your faithful people extol(BK) you.(BL)
11 They tell of the glory of your kingdom(BM)
    and speak of your might,(BN)
12 so that all people may know of your mighty acts(BO)
    and the glorious splendor of your kingdom.(BP)
13 Your kingdom is an everlasting kingdom,(BQ)
    and your dominion endures through all generations.

The Lord is trustworthy(BR) in all he promises(BS)
    and faithful in all he does.[e]
14 The Lord upholds(BT) all who fall
    and lifts up all(BU) who are bowed down.(BV)
15 The eyes of all look to you,
    and you give them their food(BW) at the proper time.
16 You open your hand
    and satisfy the desires(BX) of every living thing.

17 The Lord is righteous(BY) in all his ways
    and faithful in all he does.(BZ)
18 The Lord is near(CA) to all who call on him,(CB)
    to all who call on him in truth.
19 He fulfills the desires(CC) of those who fear him;(CD)
    he hears their cry(CE) and saves them.(CF)
20 The Lord watches over(CG) all who love him,(CH)
    but all the wicked he will destroy.(CI)

21 My mouth will speak(CJ) in praise of the Lord.
    Let every creature(CK) praise his holy name(CL)
    for ever and ever.

Notas al pie

  1. Psalm 144:2 Many manuscripts of the Masoretic Text, Dead Sea Scrolls, Aquila, Jerome and Syriac; most manuscripts of the Masoretic Text subdues my people
  2. Psalm 144:14 Or our chieftains will be firmly established
  3. Psalm 145:1 This psalm is an acrostic poem, the verses of which (including verse 13b) begin with the successive letters of the Hebrew alphabet.
  4. Psalm 145:5 Dead Sea Scrolls and Syriac (see also Septuagint); Masoretic Text On the glorious splendor of your majesty / and on your wonderful works I will meditate
  5. Psalm 145:13 One manuscript of the Masoretic Text, Dead Sea Scrolls and Syriac (see also Septuagint); most manuscripts of the Masoretic Text do not have the last two lines of verse 13.

I Cry Out Day and Night Before You

A Song. A Psalm of (A)the Sons of Korah. To the choirmaster: according to (B)Mahalath Leannoth. A Maskil[a] of (C)Heman the Ezrahite.

88 O Lord, (D)God of my salvation,
    I (E)cry out day and night before you.
Let my prayer come before you;
    (F)incline your ear to my cry!

For my soul is full of troubles,
    and (G)my life draws near to (H)Sheol.
I am counted among those who (I)go down to the pit;
    I am a man who has no strength,
like one set loose among the dead,
    like the slain that lie in the grave,
like those whom (J)you remember no more,
    for they are (K)cut off from your hand.
You have put me in (L)the depths of the pit,
    in the (M)regions dark and (N)deep.
Your wrath (O)lies heavy upon me,
    and you overwhelm me with (P)all your waves. Selah

You have caused (Q)my companions to shun me;
    you have made me (R)a horror[b] to them.
I am (S)shut in so that I cannot escape;
    (T)my eye grows dim through sorrow.
Every day I call upon you, O Lord;
    I (U)spread out my hands to you.
10 Do you work wonders for the dead?
    (V)Do the departed rise up to praise you? Selah
11 Is your steadfast love declared in the grave,
    or your faithfulness in Abaddon?
12 Are your (W)wonders known in (X)the darkness,
    or your righteousness in the land of (Y)forgetfulness?

13 But I, O Lord, cry (Z)to you;
    (AA)in the morning my prayer comes before you.
14 O Lord, why (AB)do you cast my soul away?
    Why (AC)do you hide your face from me?
15 Afflicted and close to death from my youth up,
    I suffer your terrors; I am helpless.[c]
16 Your wrath has swept over me;
    your (AD)dreadful assaults destroy me.
17 They (AE)surround me like a flood (AF)all day long;
    they (AG)close in on me together.
18 You have caused (AH)my beloved and my friend to shun me;
    my companions have become darkness.[d]

I Will Sing of the Steadfast Love of the Lord

A Maskil[e] of (AI)Ethan the Ezrahite.

89 (AJ)I will sing of (AK)the steadfast love of the Lord, forever;
    with my mouth I will make known your (AL)faithfulness to all generations.
For I said, (AM)“Steadfast love will be built up forever;
    in the heavens (AN)you will establish your (AO)faithfulness.”
You have said, “I have made (AP)a covenant with my (AQ)chosen one;
    I have (AR)sworn to David my servant:
‘I will establish your (AS)offspring forever,
    and build your (AT)throne for all generations.’” Selah

Let (AU)the heavens praise your (AV)wonders, O Lord,
    your faithfulness in the assembly of (AW)the holy ones!
For (AX)who in the skies can be compared to the Lord?
    (AY)Who among the heavenly beings[f] is like the Lord,
a God greatly (AZ)to be feared in the council of (BA)the holy ones,
    and awesome above all (BB)who are around him?
O Lord God of hosts,
    (BC)who is mighty as you are, O (BD)Lord,
    with your faithfulness all around you?
You rule the raging of the sea;
    when its waves rise, you (BE)still them.
10 You (BF)crushed (BG)Rahab like a carcass;
    you (BH)scattered your enemies with your mighty arm.
11 (BI)The heavens are yours; the earth also is yours;
    (BJ)the world and all that is in it, you have (BK)founded them.
12 (BL)The north and the south, you have created them;
    (BM)Tabor and (BN)Hermon (BO)joyously praise your name.
13 You have a mighty arm;
    strong is your hand, high your right hand.
14 (BP)Righteousness and justice are the foundation of your throne;
    (BQ)steadfast love and faithfulness go before you.
15 Blessed are the people who know (BR)the festal shout,
    who walk, O Lord, in (BS)the light of your face,
16 who exult in your (BT)name all the day
    and in your righteousness are (BU)exalted.
17 For you are (BV)the glory of their strength;
    by your favor our (BW)horn is exalted.
18 For our (BX)shield belongs to the Lord,
    our king to (BY)the Holy One of Israel.

19 (BZ)Of old you spoke in a vision to your godly one,[g] and said:
    “I have (CA)granted help to one who is (CB)mighty;
    I have exalted one (CC)chosen from the people.
20 (CD)I have found David, my servant;
    with my holy oil I have (CE)anointed him,
21 so that my (CF)hand shall be established with him;
    my arm also shall strengthen him.
22 The enemy shall not outwit him;
    (CG)the wicked shall not humble him.
23 I will (CH)crush his foes before him
    and strike down those who hate him.
24 My (CI)faithfulness and my (CJ)steadfast love shall be with him,
    and in my name shall his (CK)horn be exalted.
25 I will set his hand on (CL)the sea
    and his right hand on (CM)the rivers.
26 He shall cry to me, ‘You are my (CN)Father,
    my God, and (CO)the Rock of my salvation.’
27 And I will make him the (CP)firstborn,
    (CQ)the highest of the kings of the earth.
28 My steadfast love I will keep for him forever,
    and my (CR)covenant will stand firm[h] for him.
29 I will establish his (CS)offspring forever
    and his (CT)throne as (CU)the days of the heavens.
30 (CV)If his children forsake my law
    and do not walk according to my rules,[i]
31 if they violate my statutes
    and do not keep my commandments,
32 then I will punish their transgression with (CW)the rod
    and their iniquity with stripes,
33 but I will not remove from him my steadfast love
    or be false to my faithfulness.
34 I will not violate my (CX)covenant
    or alter the word that went forth from my lips.
35 Once for all I have sworn (CY)by my holiness;
    I will not (CZ)lie to David.
36 His (DA)offspring shall endure forever,
    (DB)his (DC)throne as long as (DD)the sun before me.
37 Like (DE)the moon it shall be established forever,
    (DF)a faithful witness in the skies.” Selah

38 But now you have (DG)cast off and rejected;
    you are full of wrath against your (DH)anointed.
39 You have (DI)renounced (DJ)the covenant with your servant;
    you have (DK)defiled his (DL)crown in the dust.
40 You have (DM)breached all his walls;
    you have laid his strongholds in ruins.
41 (DN)All who pass by plunder him;
    he has become (DO)the scorn of his neighbors.
42 You have exalted the right hand of his foes;
    you have made all his enemies rejoice.
43 You have also turned back the edge of his sword,
    and you have not made him stand in battle.
44 You have made his splendor to cease
    and cast his throne to the ground.
45 You have cut short (DP)the days of his youth;
    you have (DQ)covered him with shame. Selah

46 (DR)How long, O Lord? Will you hide yourself forever?
    How long will your wrath (DS)burn like fire?
47 (DT)Remember (DU)how short my (DV)time is!
    For what vanity you have created all the children of man!
48 (DW)What man can live and never (DX)see death?
    Who can deliver his soul from the power of (DY)Sheol? Selah

49 Lord, where is your (DZ)steadfast love of old,
    which by your (EA)faithfulness you swore to David?
50 (EB)Remember, O Lord, how your servants are mocked,
    and how I bear in my (EC)heart the insults[j] of all the many nations,
51 with which your enemies mock, O Lord,
    with which they mock (ED)the footsteps of your (EE)anointed.

52 (EF)Blessed be the Lord forever!
Amen and Amen.

Notas al pie

  1. Psalm 88:1 Probably musical or liturgical terms
  2. Psalm 88:8 Or an abomination
  3. Psalm 88:15 The meaning of the Hebrew word is uncertain
  4. Psalm 88:18 Or darkness has become my only companion
  5. Psalm 89:1 Probably a musical or liturgical term
  6. Psalm 89:6 Hebrew the sons of God, or the sons of might
  7. Psalm 89:19 Some Hebrew manuscripts godly ones
  8. Psalm 89:28 Or will remain faithful
  9. Psalm 89:30 Or my just decrees
  10. Psalm 89:50 Hebrew lacks the insults

Psalm 88[a]

A song. A psalm of the Sons of Korah. For the director of music. According to mahalath leannoth.[b] A maskil[c] of Heman the Ezrahite.

Lord, you are the God who saves me;(A)
    day and night I cry out(B) to you.
May my prayer come before you;
    turn your ear to my cry.

I am overwhelmed with troubles(C)
    and my life draws near to death.(D)
I am counted among those who go down to the pit;(E)
    I am like one without strength.(F)
I am set apart with the dead,
    like the slain who lie in the grave,
whom you remember no more,
    who are cut off(G) from your care.

You have put me in the lowest pit,
    in the darkest depths.(H)
Your wrath(I) lies heavily on me;
    you have overwhelmed me with all your waves.[d](J)
You have taken from me my closest friends(K)
    and have made me repulsive to them.
I am confined(L) and cannot escape;(M)
    my eyes(N) are dim with grief.

I call(O) to you, Lord, every day;
    I spread out my hands(P) to you.
10 Do you show your wonders to the dead?
    Do their spirits rise up and praise you?(Q)
11 Is your love declared in the grave,
    your faithfulness(R) in Destruction[e]?
12 Are your wonders known in the place of darkness,
    or your righteous deeds in the land of oblivion?

13 But I cry to you for help,(S) Lord;
    in the morning(T) my prayer comes before you.(U)
14 Why, Lord, do you reject(V) me
    and hide your face(W) from me?

15 From my youth(X) I have suffered(Y) and been close to death;
    I have borne your terrors(Z) and am in despair.(AA)
16 Your wrath(AB) has swept over me;
    your terrors(AC) have destroyed me.
17 All day long they surround me like a flood;(AD)
    they have completely engulfed me.
18 You have taken from me friend(AE) and neighbor—
    darkness is my closest friend.

Psalm 89[f]

A maskil[g] of Ethan the Ezrahite.

I will sing(AF) of the Lord’s great love forever;
    with my mouth I will make your faithfulness known(AG)
    through all generations.
I will declare that your love stands firm forever,
    that you have established your faithfulness in heaven itself.(AH)
You said, “I have made a covenant with my chosen one,
    I have sworn to David my servant,
‘I will establish your line forever
    and make your throne firm through all generations.’”[h](AI)

The heavens(AJ) praise your wonders, Lord,
    your faithfulness too, in the assembly(AK) of the holy ones.
For who in the skies above can compare with the Lord?
    Who is like the Lord among the heavenly beings?(AL)
In the council(AM) of the holy ones(AN) God is greatly feared;
    he is more awesome than all who surround him.(AO)
Who is like you,(AP) Lord God Almighty?(AQ)
    You, Lord, are mighty, and your faithfulness surrounds you.

You rule over the surging sea;
    when its waves mount up, you still them.(AR)
10 You crushed Rahab(AS) like one of the slain;
    with your strong arm you scattered(AT) your enemies.
11 The heavens are yours,(AU) and yours also the earth;(AV)
    you founded the world and all that is in it.(AW)
12 You created the north and the south;
    Tabor(AX) and Hermon(AY) sing for joy(AZ) at your name.
13 Your arm is endowed with power;
    your hand is strong, your right hand exalted.(BA)

14 Righteousness and justice are the foundation of your throne;(BB)
    love and faithfulness go before you.(BC)
15 Blessed are those who have learned to acclaim you,
    who walk(BD) in the light(BE) of your presence, Lord.
16 They rejoice in your name(BF) all day long;
    they celebrate your righteousness.
17 For you are their glory and strength,(BG)
    and by your favor you exalt our horn.[i](BH)
18 Indeed, our shield[j](BI) belongs to the Lord,
    our king(BJ) to the Holy One of Israel.

19 Once you spoke in a vision,
    to your faithful people you said:
“I have bestowed strength on a warrior;
    I have raised up a young man from among the people.
20 I have found David(BK) my servant;(BL)
    with my sacred oil(BM) I have anointed(BN) him.
21 My hand will sustain him;
    surely my arm will strengthen him.(BO)
22 The enemy will not get the better of him;(BP)
    the wicked will not oppress(BQ) him.
23 I will crush his foes before him(BR)
    and strike down his adversaries.(BS)
24 My faithful love will be with him,(BT)
    and through my name his horn[k] will be exalted.
25 I will set his hand over the sea,
    his right hand over the rivers.(BU)
26 He will call out to me, ‘You are my Father,(BV)
    my God, the Rock(BW) my Savior.’(BX)
27 And I will appoint him to be my firstborn,(BY)
    the most exalted(BZ) of the kings(CA) of the earth.
28 I will maintain my love to him forever,
    and my covenant with him will never fail.(CB)
29 I will establish his line forever,
    his throne as long as the heavens endure.(CC)

30 “If his sons forsake my law
    and do not follow my statutes,
31 if they violate my decrees
    and fail to keep my commands,
32 I will punish their sin with the rod,
    their iniquity with flogging;(CD)
33 but I will not take my love from him,(CE)
    nor will I ever betray my faithfulness.
34 I will not violate my covenant
    or alter what my lips have uttered.(CF)
35 Once for all, I have sworn by my holiness—
    and I will not lie to David—
36 that his line will continue forever
    and his throne endure before me like the sun;(CG)
37 it will be established forever like the moon,
    the faithful witness in the sky.”(CH)

38 But you have rejected,(CI) you have spurned,
    you have been very angry with your anointed one.
39 You have renounced the covenant with your servant
    and have defiled his crown in the dust.(CJ)
40 You have broken through all his walls(CK)
    and reduced his strongholds(CL) to ruins.
41 All who pass by have plundered(CM) him;
    he has become the scorn of his neighbors.(CN)
42 You have exalted the right hand of his foes;
    you have made all his enemies rejoice.(CO)
43 Indeed, you have turned back the edge of his sword
    and have not supported him in battle.(CP)
44 You have put an end to his splendor
    and cast his throne to the ground.
45 You have cut short(CQ) the days of his youth;
    you have covered him with a mantle of shame.(CR)

46 How long, Lord? Will you hide yourself forever?
    How long will your wrath burn like fire?(CS)
47 Remember how fleeting is my life.(CT)
    For what futility you have created all humanity!
48 Who can live and not see death,
    or who can escape the power of the grave?(CU)
49 Lord, where is your former great love,
    which in your faithfulness you swore to David?
50 Remember, Lord, how your servant has[l] been mocked,(CV)
    how I bear in my heart the taunts of all the nations,
51 the taunts with which your enemies, Lord, have mocked,
    with which they have mocked every step of your anointed one.(CW)

52 Praise be to the Lord forever!
Amen and Amen.(CX)

Notas al pie

  1. Psalm 88:1 In Hebrew texts 88:1-18 is numbered 88:2-19.
  2. Psalm 88:1 Title: Possibly a tune, “The Suffering of Affliction”
  3. Psalm 88:1 Title: Probably a literary or musical term
  4. Psalm 88:7 The Hebrew has Selah (a word of uncertain meaning) here and at the end of verse 10.
  5. Psalm 88:11 Hebrew Abaddon
  6. Psalm 89:1 In Hebrew texts 89:1-52 is numbered 89:2-53.
  7. Psalm 89:1 Title: Probably a literary or musical term
  8. Psalm 89:4 The Hebrew has Selah (a word of uncertain meaning) here and at the end of verses 37, 45 and 48.
  9. Psalm 89:17 Horn here symbolizes strong one.
  10. Psalm 89:18 Or sovereign
  11. Psalm 89:24 Horn here symbolizes strength.
  12. Psalm 89:50 Or your servants have