Add parallel Print Page Options

19 Melhor é o pobre que anda na sua sinceridade do que o perverso de lábios e tolo. Assim também ficar a alma sem conhecimento não é bom; e o que se apressa com seus pés peca. A estultícia do homem perverterá o seu caminho, e o seu coração se irará contra o Senhor. As riquezas granjeiam muitos amigos, mas ao pobre o seu próprio amigo o deixa. A falsa testemunha não ficará inocente; e o que profere mentiras não escapará. Muitos suplicam a face do príncipe, e cada um é amigo daquele que dá presentes. Todos os irmãos do pobre o aborrecem; quanto mais se afastarão dele os seus amigos! Corre após eles com palavras, mas não servem de nada. O que adquire entendimento ama a sua alma; o que conserva a inteligência achará o bem. A falsa testemunha não ficará impune; e o que profere mentiras perecerá. 10 Ao tolo não está bem o deleite; quanto menos ao servo dominar os príncipes! 11 O entendimento do homem retém a sua ira; e sua glória é passar sobre a transgressão. 12 Como o bramido do filho do leão é a indignação do rei; mas, como o orvalho sobre a erva, é a sua benevolência. 13 Grande miséria é para o pai o filho insensato, e um gotejar contínuo, as contenções da mulher. 14 A casa e a fazenda são a herança dos pais; mas do Senhor vem a mulher prudente. 15 A preguiça faz cair em profundo sono, e a alma enganadora padecerá fome. 16 O que guardar o mandamento guardará a sua alma; mas o que desprezar os seus caminhos morrerá. 17 Ao Senhor empresta o que se compadece do pobre, e ele lhe pagará o seu benefício. 18 Castiga teu filho enquanto há esperança, mas para o matar não alçarás a tua alma. 19 Homem de grande ira tem de sofrer o dano; porque, se tu o livrares, virás ainda a fazê-lo novamente. 20 Ouve o conselho e recebe a correção, para que sejas sábio nos teus últimos dias. 21 Muitos propósitos no coração do homem, mas o conselho do Senhor permanecerá. 22 O desejo do homem é a sua beneficência; mas o pobre é melhor do que o mentiroso. 23 O temor do Senhor encaminha para a vida; aquele que o tem ficará satisfeito, e não o visitará mal nenhum. 24 O preguiçoso esconde a mão no seio; enfada-se de a levar à boca. 25 Fere o escarnecedor, e o simples tomará aviso; repreende ao sábio, e aprenderá conhecimento. 26 O que aflige a seu pai ou afugenta a sua mãe filho é que envergonha e desonra. 27 Cessa, filho meu, ouvindo a instrução, de te desviares das palavras do conhecimento. 28 A testemunha de Belial escarnece do juízo, e a boca dos ímpios engole a iniquidade. 29 Preparados estão os juízos para os escarnecedores e os açoites para as costas dos tolos.

20 O vinho é escarnecedor, e a bebida forte, alvoroçadora; e todo aquele que neles errar nunca será sábio. Como o bramido do leão é o terror do rei; o que provoca a sua ira peca contra a sua própria alma. Honroso é para o homem o desviar-se de questões, mas todo tolo se entremete nelas. O preguiçoso não lavrará por causa do inverno, pelo que mendigará na sega e nada receberá. Como águas profundas é o conselho no coração do homem; mas o homem de inteligência o tirará para fora. Cada qual entre os homens apregoa a sua bondade; mas o homem fiel, quem o achará? O justo anda na sua sinceridade; bem-aventurados serão os seus filhos depois dele. Assentando-se o rei no trono do juízo, com os seus olhos dissipa todo mal. Quem poderá dizer: Purifiquei o meu coração, limpo estou de meu pecado! 10 Duas espécies de peso e duas espécies de medida são abominação para o Senhor, tanto uma coisa como outra. 11 Até a criança se dará a conhecer pelas suas ações, se a sua obra for pura e reta. 12 O ouvido que ouve e o olho que vê, o Senhor os fez a ambos. 13 Não ames o sono, para que não empobreças; abre os teus olhos e te fartarás de pão. 14 Nada vale, nada vale, dirá o comprador, mas, indo-se, então, se gabará. 15 Há ouro e abundância de rubins, mas os lábios do conhecimento são joia preciosa. 16 Aquele que fica por fiador do estranho tira a sua roupa e penhora-a por um estranho. 17 Suave é ao homem o pão da mentira, mas, depois, a sua boca se encherá de pedrinhas de areia. 18 Cada pensamento com conselho se confirma; e com conselhos prudentes faz a guerra. 19 O que anda maldizendo descobre o segredo; pelo que, com o que afaga com seus lábios, não te entremetas. 20 O que a seu pai ou a sua mãe amaldiçoar, apagar-se-lhe-á a sua lâmpada e ficará em trevas densas. 21 Entrando-se apressadamente de posse de uma herança no princípio, o seu fim não será bendito. 22 Não digas: Vingar-me-ei do mal; espera pelo Senhor, e ele te livrará. 23 Duas espécies de peso são abomináveis ao Senhor, e balanças enganosas não são boas. 24 Os passos do homem são dirigidos pelo Senhor; o homem, pois, como entenderá o seu caminho? 25 Laço é para o homem dizer precipitadamente: É santo; e, feitos os votos, então, inquirir. 26 O rei sábio dissipa os ímpios e faz girar sobre eles a roda. 27 A alma do homem é a lâmpada do Senhor, a qual esquadrinha todo o mais íntimo do ventre. 28 Benignidade e verdade guardam o rei, e com benignidade sustém ele o seu trono. 29 O ornato dos jovens é a sua força; e a beleza dos velhos, as cãs. 30 Os vergões das feridas são a purificação dos maus, como também as pancadas que penetram até o mais íntimo do ventre.

21 Como ribeiros de águas, assim é o coração do rei na mão do Senhor; a tudo quanto quer o inclina. Todo caminho do homem é reto aos seus olhos, mas o Senhor sonda os corações. Fazer justiça e julgar com retidão é mais aceitável ao Senhor do que oferecer-lhe sacrifício. Olhar altivo, coração orgulhoso e até a lavoura dos ímpios são pecado. Os pensamentos do diligente tendem à abundância, mas os de todo apressado, tão somente à pobreza. Trabalhar por ajuntar tesouro com língua falsa é uma vaidade, e aqueles que a isso são impelidos buscam a morte. As rapinas dos ímpios virão a destruí-los, porquanto eles recusam praticar a justiça. O caminho do homem perverso é inteiramente tortuoso, mas a obra do puro é reta. Melhor é morar num canto de umas águas-furtadas do que com a mulher rixosa numa casa ampla. 10 A alma do ímpio deseja o mal; o seu próximo não agrada aos seus olhos. 11 Quando o escarnecedor é castigado, o simples torna-se sábio; e, quando o sábio é instruído, recebe o conhecimento. 12 Prudentemente considera o justo a casa do ímpio, quando os ímpios são arrastados para o mal. 13 O que tapa o seu ouvido ao clamor do pobre também clamará e não será ouvido. 14 O presente que se dá em segredo abate a ira, e a dádiva no seio, uma forte indignação. 15 Praticar a justiça é alegria para o justo, mas espanto para os que praticam a iniquidade. 16 O homem que anda desviado do caminho do entendimento na congregação dos mortos repousará. 17 Necessidade padecerá o que ama os prazeres; o que ama o vinho e o azeite nunca enriquecerá. 18 O resgate do justo é o ímpio; o do reto, o iníquo. 19 Melhor é morar numa terra deserta do que com a mulher rixosa e iracunda. 20 Tesouro desejável e azeite na casa do sábio, mas o homem insensato o devora. 21 O que segue a justiça e a bondade achará a vida, a justiça e a honra. 22 À cidade dos fortes sobe o sábio e derruba a força em que confiaram. 23 O que guarda a boca e a língua guarda das angústias a sua alma. 24 Quanto ao soberbo e presumido, zombador é seu nome; trata com indignação e soberba. 25 O desejo do preguiçoso o mata, porque as suas mãos recusam-se a trabalhar. 26 Todo o dia avidamente cobiça, mas o justo dá e nada retém. 27 O sacrifício dos ímpios é abominação; quanto mais oferecendo-o com intenção maligna! 28 A testemunha mentirosa perecerá, mas o homem que ouve falará sem imputação. 29 O homem ímpio endurece o seu rosto, mas o reto considera o seu caminho. 30 Não há sabedoria, nem inteligência, nem conselho contra o Senhor. 31 O cavalo prepara-se para o dia da batalha, mas do Senhor vem a vitória.

19 Mais vale ser pobre e sincero,
    do que trapaceiro e tolo.
Não é bom ter zelo sem conhecimento,
    pois quem se apressa erra.
Há pessoas insensatas que estragam as suas próprias vidas,
    mas depois culpam o SENHOR.

A riqueza multiplica os amigos,
    mas os amigos abandonam o pobre.
Quem dá falso testemunho será castigado,
    e o mentiroso não escapará do castigo.
Muitas pessoas procuram agradar a quem é generoso,
    e todos querem ser amigos de quem dá presentes.
O pobre não tem amigos, e até a sua própria família o despreza.
    Mesmo que lhes fale, de nada serve.

Quem adquire inteligência ama a si mesmo,
    e quem age com inteligência será recompensado.

A falsa testemunha será castigada,
    o mentiroso será morto.
10 Não é bom que um tolo viva no luxo,
    e muito menos que um escravo governe os príncipes.
11 A pessoa inteligente tem muita paciência,
    e mostra a sua grandeza quando perdoa a quem lhe faz mal.
12 A ira do rei é como o rugido de um leão;
    e a sua bondade é como o orvalho sobre a erva.

13 Um filho insensato é a desgraça do seu pai;
    e a esposa que não para de se queixar é como a água que não para de pingar.
14 Casas e riquezas são a herança dos pais,
    mas uma boa esposa é o SENHOR quem dá.
15 A preguiça faz dormir muito,
    e o preguiçoso passa fome.

16 Quem obedece à lei de Deus salva a sua vida;
    mas quem despreza os seus ensinamentos morrerá.

17 Quem ajuda os pobres, empresta ao SENHOR,
    e será recompensado por ele.

18 Corrija o seu filho enquanto puder,
    mas não se irrite ao ponto de matá-lo.
19 Quem não souber dominar a sua ira terá que ser punido;
    se não for castigado, repetirá o erro.

20 Ouça os conselhos e aceite a correção;
    assim aprenderá a ser sábio.
21 As pessoas têm muitos planos,
    mas eles só se tornarão realidade se o SENHOR quiser.

22 O que se requer de uma pessoa é que seja fiel e sincera;
    mais vale ser pobre do que mentiroso.

23 Respeitar o SENHOR conduz à vida,
    uma vida feliz e sem castigo.

24 O preguiçoso coloca a mão no prato
    mas tem preguiça até de levar a comida à boca.
25 Se você castigar o arrogante, o insensato aprenderá a ter juízo;
    uma pequena repreensão é suficiente para o sábio aprender.
26 Um filho traz desgraça e envergonha a família
    quando rouba o seu pai e expulsa a sua mãe.
27 Meu filho, se deixar de escutar a instrução,
    nunca chegará a ser sábio.
28 Uma testemunha falsa zomba da justiça;
    os maus gostam de fazer o mal.
29 O castigo está pronto para quem zomba dos outros,
    e o açoite existe para quem não tem juízo.
20 O vinho torna a pessoa arrogante,
    e as bebidas fortes provocam brigas;
    quem bebe demais não é sábio.

A ira do rei é como o rugido de um leão;
    quem o provoca pode perder a vida.
Quem evita discussões é digno de respeito,
    mas os insensatos provocam brigas.
No tempo da sementeira o preguiçoso não lavra a terra,
    e no tempo da colheita procura comida, mas nada encontra.
Um bom conselho é como a água num poço fundo,
    mas quem é inteligente sabe como obtê-lo.
Muitos dizem que são bons amigos,
    mas é difícil encontrar alguém em quem pode se confiar.
O justo vive honestamente;
    felizes serão os seus filhos!
Quando o rei se senta no tribunal,
    ele deve olhar e discernir o mal.

Quem poderá dizer: “O meu coração está limpo,
    não tenho nenhum pecado”?
10 O SENHOR detesta
    quem utiliza pesos falsos e medidas desonestas.
11 Até o jovem mostra quem ele é pelas suas ações,
    pelo que ele faz mostra se é honesto e bom.

12 O ouvido foi feito para ouvir e o olho para ver,
    foi para isso que o SENHOR os fez.
13 Não passe o tempo dormindo ou ficará pobre,
    mantenha-se acordado e terá comida de sobra.

14 “É mau e caro!” diz o comprador,
    mas após ir embora gaba-se do bom negócio que fez.
15 Ouro e joias enriquecem a qualquer um,
    mas quem fala com sabedoria é ainda mais rico.
16 Que tirem até a camisa
    de quem ficar como fiador da dívida de um estranho!
17 O pão roubado é saboroso,
    mas no fim a boca fica cheia de areia.

18 Procure bons conselhos quando você fizer planos,
    não se entra numa guerra sem uma boa estratégia.
19 Quem fala mal dos outros não merece confiança,
    não queira ser amigo de quem fala demais.

20 Se alguém amaldiçoar o seu pai ou a sua mãe,
    morrerá da pior forma possível.
21 A herança obtida com ganância no princípio,
    não tem a bênção divina no fim.

22 Não queira se vingar do mal que lhe fazem,
    confie no SENHOR e ele lhe dará a vitória.
23 O SENHOR detesta pesos falsos
    e condena quem usa balanças desonestas.
24 O SENHOR é quem dirige os passos do ser humano;
    ninguém pode saber o dia de amanhã.
25 Quem faz uma promessa a Deus sem pensar e depois reconsidera
    fica preso numa armadilha.

26 O rei sábio separa os maus dos outros
    e os esmaga debaixo de uma roda de moinho.
27 O espírito da pessoa é como uma lâmpada do SENHOR,
    que lhe revela tudo o que há dentro dessa pessoa.
28 O rei que tem amor e lealdade continuará a ser rei,
    o seu amor dá estabilidade ao seu trono.

29 Admira-se a força dos jovens,
    e respeita-se os cabelos brancos dos mais velhos.
30 O castigo limpa a maldade do mau,
    os açoites lavam o interior da pessoa.
21 Como um canal guia a água do rio
    assim também o SENHOR guia o pensamento do rei,
    ele o dirige para onde quer.
Cada pessoa pensa que o que faz está bem feito,
    mas o SENHOR é quem julga as intenções.
Fazer o que é bom e justo agrada mais ao SENHOR
    do que oferecer sacrifícios.

O olhar arrogante e o coração orgulhoso
    são os pecados que guiam os maus.
Planos cuidadosos dão bons resultados,
    mas feitos com pressa levam à pobreza.
A riqueza conseguida enganando os outros
    desaparece depressa e leva à morte.
A maldade dos maus os leva para a morte,
    porque se recusam a fazer o bem.
Os maus querem sempre enganar os outros,
    mas os bons são honestos e justos.

É melhor viver no fundo do quintal,
    do que dentro de casa com uma mulher que está sempre discutindo.

10 A pessoa má só pensa em fazer o mal,
    não tem compaixão de ninguém.
11 Castigue quem não tem respeito pelas pessoas
    e servirá de exemplo para todos.
Uma pequena repreensão
    é suficiente para o sábio aprender.
12 O Deus justo considera o que acontece na casa de quem não é justo
    e o condena à ruína.
13 Quem recusar ajudar os pobres,
    também não será ajudado quando precisar.
14 Um presente dado em segredo acalma a ira,
    uma oferta às ocultas aplaca a maior fúria.
15 Quando se faz justiça, os justos se alegram,
    mas os maus ficam com medo.
16 Quem se afasta da sabedoria,
    caminha para a morte.
17 Quem ama os prazeres acaba na pobreza,
    quem ama o vinho e os perfumes nunca ficará rico.
18 O mau é dado em pagamento pelo bom,
    e os infeis são o pagamento pelos justos.

19 É melhor viver num deserto,
    do que com uma esposa que nunca está satisfeita e está sempre discutindo.

20 O sábio guarda na sua casa os seus tesouros e azeite,
    mas quem não tem juízo gasta tudo o que tem.
21 Quem procura fazer o bem e ter amor fiel
    encontrará vida, justiça e honra.
22 O sábio conquista a cidade dos valentes
    e derruba as muralhas em que eles confiavam.
23 Quem tem cuidado com o que diz e com o que fala
    não terá problemas na vida.
24 A pessoa orgulhosa gosta de zombar dos outros,
    e faz tudo com grande arrogância.
25 O preguiçoso morre de fome
    porque não quer trabalhar.
26 O preguiçoso passa o dia desejando o que não tem,
    enquanto que o justo reparte tudo o que tem.
27 Os sacrifícios dos maus não agradam a Deus,
    especialmente quando os oferecem com más intenções.
28 A testemunha falsa será destruída,
    mas quem contar a verdade sairá ganhando.
29 O mau finge que está seguro,
    mas o justo sabe o que faz.

30 Não há sabedoria, nem inteligência, nem qualquer plano
    que possa contrariar a vontade do SENHOR.
31 O exército pode estar preparado para a batalha,
    mas a vitória depende do SENHOR.