A A A A A
Bible Book List

Példabeszédek 5Hungarian Bible: Easy-to-Read Version (ERV-HU)

Kerüld a házasságtörést!

Fiam, figyelj bölcsességemre,
    hallgass értelmem szavára,
hogy megőrizd józanságodat,
    és ajkad mindig bölcsen szóljon!

Mert az idegen asszony ajka, mint a méz,
    szája sima és hívogató,
de végül keserűséget okoz, mint az üröm,
    éles fájdalmat, mint a kétélű kard.
Léptei a halál felé vezetnek téged,
    lábai a halottak országába vezető úton járnak.
Ne kövesd őt, mert nem az élet útján jár,
    hanem tekervényes utakon, de észre sem veszed.

Most azért fiaim, hallgassatok rám!
    Ne térjetek el szavaimtól!
Kerüljétek az idegen nőket,
    közelébe se menjetek házuk ajtajának!
Ne adjátok másnak életerőtök javát,
    ne rabolja el éveiteket a kegyetlen,
10 ne kerüljön idegenek kezébe vagyonotok,
    ne kerüljön más házába munkátok gyümölcse!
11 Különben keservesen jajgatsz majd életed végén,
    mikor testedet betegség emészti,
12 és be kell vallanod: „Hogy gyűlöltem a fenyítést!
    Miért nem hallgattam a figyelmeztetésre?
13 Miért is nem engedelmeskedtem tanítóimnak?
    Miért nem hallgattam mesteremre!
14 Bizony, most minden baj rám szakadt,
    s szégyenem mindenki látja!”

Örvendezz a feleségednek!

15 Fiam, te csak a saját kutadból igyál vizet!
    Csak saját forrásod friss vize üdítsen!
16 Ne jusson az utcára abból semmi,
    patakod vize ne legyen akárkié!
17 Egyedül a tiéd legyen,
    ne osztozz rajta idegenekkel!
18 Legyen forrásod áldott,
    s örvendezz feleségednek,
    akit fiatalon megszerettél!
19 Olyan legyen számodra, mint kedves szarvasünő,
    vagy kecses gazella,
melleiben gyönyörködjél,
    az ő szerelme töltsön el örömmel!
20 Miért keresnél gyönyört idegen nő karjai között?
    Minek ölelgetnéd mellét az idegennek?
21 Hiszen az Örökkévaló jól látja útjaidat,
    figyelmesen vizsgálja minden lépésedet!
22 A gonoszt saját vétke ejti csapdába,
    és bűneinek kötelei tartják fogva,
23 fegyelmezetlensége miatt fog meghalni,
    saját ostobasága vezeti félre, s elpusztul.

Hungarian Bible: Easy-to-Read Version (ERV-HU)

Copyright © 2003, 2012 by World Bible Translation Center

  Back

1 of 1

You'll get this book and many others when you join Bible Gateway Plus. Learn more

Viewing of
Cross references
Footnotes