Otkrivenje 21

Biblija: suvremeni hrvatski prijevod

Novi Jeruzalem

21 Tada sam spazio novo nebo i novu Zemlju^[a] jer su prvo nebo i prva Zemlja nestali. Ni mora više nije bilo. ² Vidio sam i Sveti Grad, Novi Jeruzalem^[b], kako silazi s Neba od Boga. Bio je ukrašen kao zaručnica koja se uredila za svoga muža. ³ Čuo sam jaki glas s prijestolja kako govori: »Sada Bog prebiva s ljudima. On će živjeti s njima i oni će biti njegov narod. Sâm Bog bit će s njima i bit će njihov Bog. ⁴ On će obrisati svaku suzu s njihovih očiju i neće više biti smrti. Više neće biti ni tugovanja, ni plakanja, ni boli jer je sve staro nestalo.«

⁵ Tada je onaj što sjedi na prijestolju rekao: »Gledaj! Sve činim novo!« I rekao je: »Zapiši to, jer ove su riječi istinite i može im se vjerovati!«

⁶ Onda mi je rekao: »Gotovo je! Ja sam Alfa i Omega^[c], Početak i Svršetak. Tko god je žedan, ja ću mu dati da besplatno pije iz izvora vode koja daje život. ⁷ Pobjednici će naslijediti sve to, ja ću biti njihov Bog, a oni će biti moja djeca. ⁸ No kukavice, nevjernici, mrzitelji, ubojice, bludnici, vračari, idolopoklonici i svi lažljivci—njihovo je mjesto u vatrenom jezeru gorućega sumpora. To je druga smrt.«

⁹ Tada je došao jedan od sedmorice anđela koji su imali sedam posuda napunjenih sa sedam posljednjih pošasti. Rekao mi je: »Dođi! Pokazat ću ti zaručnicu, Janjetovu ženu.« ¹⁰ I anđeo me u Duhu poveo na veliku i visoku planinu. Pokazao mi je sveti grad Jeruzalem kako silazi s Neba od Boga. ¹¹ Grad je sjao Božjom slavom. Njegov je sjaj bio poput velikoga skupocjenog kamena, kao kristalno čist jaspis. ¹² Imao je širok i visok zid s dvanaesterim vratima. Na vratima je bilo dvanaestorica anđela i imena dvanaest izraelskih plemena. ¹³ Troja su se vrata nalazila na istoku, troja na sjeveru, troja na jugu, a troja na zapadu. ¹⁴ Gradske su zidine bile sagrađene na dvanaest kamenova temeljaca. Na njima je pisalo dvanaest imena Janjetovih dvanaestorice apostola.

¹⁵ Anđeo, koji mi je govorio, imao je zlatni štap za mjerenje da može izmjeriti grad, njegova vrata i njegove zidine. ¹⁶ Grad je bio sagrađen u obliku četverokuta. Dužina mu je bila jednaka širini. Anđeo je izmjerio grad štapom. Bio je dugačak dvije tisuće dvjesto kilometara, širok dvije tisuće dvjesto kilometara i visok dvije tisuće dvjesto kilometara.^{[d] 17} Zatim je anđeo izmjerio njegove zidine. Bile su dugačke sedamdeset i dva metra^[e], mjereno ljudskom mjerom koju je anđeo koristio. ¹⁸ Zidine su bile od jaspisa. Grad je bio od čistog zlata, kao čisto staklo. ¹⁹ Temelji su gradskih zidina bili ukrašeni svakovrsnim dragim kamenjem. Prvi je temelj bio od jaspisa, drugi od safira, treći od kalcedona, četvrti od smaragda. ²⁰ Peti je temelj bio od oniksa, šesti od sarda, sedmi od krizolita, osmi od berila, deveti od topaza, deseti od hrizoprasa, jedanaesti od hijacinta, a dvanaesti od ametista. ²¹ Dvanaest je vrata bilo dvanaest bisera; svaka vrata od jednoga bisera. Gradske su ulice bile od čistog zlata, jasne kao staklo.

²² U gradu nisam vidio nikakav hram. Gospodar Bog Svevladar i Janje bili su njegov hram. ²³ Gradu nije potrebno ni Sunce, ni Mjesec da mu daju svjetlo. Božji ga sjaj rasvjetljuje, a Janje mu je svjetiljka. ²⁴ Narodi će hodati po njegovom svjetlu, a zemaljski kraljevi donijet će svoju slavu u grad. ²⁵ Njegova vrata neće se nikada danju zatvarati, a noći neće biti. ²⁶ U grad će biti doneseno sve blago i slava i čast svih naroda. ²⁷ U njega neće ući ništa nečisto niti itko tko čini gadosti ili govori laži. Ući će samo oni čija su imena zapisana u Janjetovoj Knjizi života.