Add parallel Print Page Options

13 En cuanto a Mis ofrendas de sacrificio(A),
Sacrifican la carne y se la comen(B),
Pero el Señor no se ha complacido en ellas.
Ahora se acordará de su iniquidad(C),
Y los castigará por sus pecados(D):
Ellos volverán a Egipto(E).

Read full chapter

13 Though they offer sacrifices as gifts to me,
    and though they eat(A) the meat,
    the Lord is not pleased with them.(B)
Now he will remember(C) their wickedness
    and punish their sins:(D)
    They will return to Egypt.(E)

Read full chapter

No permanecerán en la tierra del Señor(A),
Sino que Efraín volverá a Egipto(B),
Y en Asiria(C) comerán cosas inmundas(D).

Read full chapter

They will not remain(A) in the Lord’s land;
    Ephraim will return to Egypt(B)
    and eat unclean food in Assyria.(C)

Read full chapter

Pues se irán a causa de la destrucción;
Egipto los recogerá, Menfis los sepultará(A).
La ortiga poseerá sus tesoros de plata;
Cardos crecerán en sus tiendas(B).

Read full chapter

Even if they escape from destruction,
    Egypt will gather them,(A)
    and Memphis(B) will bury them.(C)
Their treasures of silver(D) will be taken over by briers,
    and thorns(E) will overrun their tents.

Read full chapter