Oseas 2:6

Reina-Valera 1960

⁶Por tanto, he aquí yo rodearé de espinos su camino, y la cercaré con seto, y no hallará sus caminos.

Oseas 2:6

La Biblia de las Américas

⁶Por tanto, he aquí, cercaré su^[a] camino^(A) con espinos^(B),
y levantaré un muro contra ella^[b] para que no encuentre sus senderos^(C).

⁶»Por esta razón la cercaré con espinos.
Cerraré su paso con un muro
para que pierda su rumbo.

⁶Por eso voy a plagar su camino con espinos; voy a cerrarle el paso, para que no encuentre el camino.

⁶Y no amaré a sus hijos,
porque son hijos de prostitución.

Reina-Valera 1960 (RVR1960)

Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible

La Biblia de las Américas (LBLA)

Nueva Traducción Viviente (NTV)

Reina Valera Contemporánea (RVC)

La Palabra (Hispanoamérica) (BLPH)