A A A A A
Bible Book List

Oseas 12Palabra de Dios para Todos (PDT)

El Señor está en contra de Israel

12 »Efraín malgasta su tiempo;
    persigue el viento todo el día.
    Cada vez miente más y roba más.
Ha hecho pactos con Asiria
    y envía su aceite a Egipto».

El SEÑOR tiene algo en contra de Judá;
    castigará a Jacob como merece
    y le pagará según sus obras.
Desde que estaba en el vientre de su mamá,
    Jacob empezó a engañar a su hermano. [a]
    Siendo adulto se enfrentó a Dios.
Luchó con un ángel y le ganó [b];
    lloró y le pidió un favor.
Encontró a Dios en Betel
    y le habló.
El SEÑOR Dios Todopoderoso:
    su nombre es YAVÉ.
Y tú vuelve a tu Dios,
    ten fiel amor, sé justo
    y confía siempre en él.

A Canaán le encanta engañar a la gente;
    usa balanzas que han sido alteradas.
Efraín dijo: «¡Soy rico!
    ¡He encontrado un tesoro!
Nadie se enterará de mis crímenes;
    nadie conocerá mis pecados.

«Pero yo he sido el SEÑOR tu Dios
    desde que vivías en Egipto.
Haré que vivas en carpas en el desierto,
    como en la época de la Carpa Sagrada. [c]
10 Les hablé a los profetas y muchas veces
    les di a conocer mi voluntad por medio de visiones.
Por medio de los profetas conté historias
    para enseñar mis lecciones a la gente».

11 Pero la gente de Galaad ha pecado
    y en Guilgal son mucho peor:
sacrifican toros y construyen muchísimos altares
    como hileras de rocas cerca a los campos de cultivo.
12 Jacob huyó a Aram [d].
    Allí Israel trabajó para conseguir una esposa
    y cuidó ovejas para conseguir otra.
13 Por medio de un profeta,
    el SEÑOR sacó a Israel de Egipto;
    y por medio de un profeta lo protegió.
14 Pero Efraín hizo que él se enojara.
    El Señor lo castigará
    y le hará pagar por la maldad que hizo.

Footnotes:

  1. Oseas 12:3 Desde que estaba […] su hermano o Agarró el talón de su hermano. Este es un juego de palabras. La palabra en hebreo es parecida al nombre Jacob. Leer Gn 32:22–28.
  2. Oseas 12:4 Luchó […] le ganó Leer Gn 32:22–28.
  3. Oseas 12:9 como en la época de la Carpa Sagrada La carpa en la cual el pueblo de Israel adoraba a Dios en el desierto. También puede significar como en la época del festival de Sucot. Los judíos viven en carpas o en construcciones temporales durante este festival.
  4. Oseas 12:12 Aram O sea, a Siria, en el noroeste de Mesopotamia.
Palabra de Dios para Todos (PDT)

© 2005, 2008, 2012 Centro Mundial de Traducción de La Biblia © 2005, 2008, 2012 World Bible Translation Center

  Back

1 of 1

You'll get this book and many others when you join Bible Gateway Plus. Learn more

Viewing of
Cross references
Footnotes