Font Size
Oseas 4:9
Reina-Valera 1960
Oseas 4:9
Reina-Valera 1960
9 Y será el pueblo como el sacerdote; le castigaré por su conducta, y le pagaré conforme a sus obras.
Read full chapter
Oseas 4:9
Nueva Versión Internacional
Oseas 4:9
Nueva Versión Internacional
9 ¡Como es el pueblo, así será el sacerdote!
Por eso les pediré cuentas de su conducta
y les daré la paga de sus acciones.
Oseas 4:9
Dios Habla Hoy
Oseas 4:9
Dios Habla Hoy
9 Lo mismo al pueblo que a los sacerdotes,
los castigaré por su conducta.
Oseas 7:2
La Biblia de las Américas
Oseas 7:2
La Biblia de las Américas
2 y ellos no consideran en[a] su corazón
que yo recuerdo toda su maldad(A).
Ahora les rodean sus hechos(B),
ante mi rostro están.
Footnotes
- Oseas 7:2 Lit., no dicen a
Oseas 7:2
Reina-Valera 1960
Oseas 7:2
Reina-Valera 1960
2 Y no consideran en su corazón que tengo en memoria toda su maldad; ahora les rodearán sus obras; delante de mí están.
Read full chapter
Oseas 7:2
Nueva Versión Internacional
Oseas 7:2
Nueva Versión Internacional
2 No consideran en sus corazones[a]
que yo recuerdo todas sus maldades.
Sus malas acciones los tienen cercados,
siempre las tengo presentes.
Footnotes
- 7:2 corazones. En la Biblia, corazón se usa para designar el asiento de las emociones, pensamientos y voluntad, es decir, el proceso de toma de decisiones del ser humano.
Oseas 7:2
Dios Habla Hoy
Oseas 7:2
Dios Habla Hoy
2 No toman en cuenta
que yo recuerdo todas sus maldades.
Ahora los acorralan sus propias acciones,
que están siempre delante de mis ojos.
Oseas 12:2
La Biblia de las Américas
Oseas 12:2
La Biblia de las Américas
2 El Señor tiene también contienda con Judá(A),
y castigará a Jacob conforme a sus caminos;
conforme a sus obras le pagará(B).
Oseas 12:2
Reina-Valera 1960
Oseas 12:2
Reina-Valera 1960
2 Pleito tiene Jehová con Judá para castigar a Jacob conforme a sus caminos; le pagará conforme a sus obras.
Read full chapter
Oseas 12:2
Nueva Versión Internacional
Oseas 12:2
Nueva Versión Internacional
2 El Señor tiene un pleito contra Judá:
le hará pagar a Jacob[a] todo lo que ha hecho;
le dará lo que merecen sus obras.
Footnotes
- 12:2 En hebreo, Jacob significa él agarra el talón (en sentido figurado: él suplanta o engaña).
Oseas 12:2
Dios Habla Hoy
Oseas 12:2
Dios Habla Hoy
2 (3) El Señor le ha puesto pleito a Israel.
Va a castigar al pueblo de Jacob por su conducta;
le va a pagar como merecen sus acciones.
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.
More on the NVI
Dios Habla Hoy (DHH)
Dios habla hoy ®, © Sociedades Bíblicas Unidas, 1966, 1970, 1979, 1983, 1996.