Add parallel Print Page Options

Tomad con vosotros palabras[a], y volveos al Señor.
Decidle: Quita toda iniquidad(A),
y acéptanos bondadosamente[b],
para que podamos presentar el fruto de nuestros labios[c](B).
Asiria no nos salvará,
no montaremos a caballo(C),
y nunca más diremos: «Dios nuestro[d](D)»
a la obra de nuestras manos(E),
pues en ti el huérfano halla misericordia(F).

Yo sanaré su apostasía(G),
los amaré generosamente(H),
pues mi ira se ha apartado de ellos(I).

Read full chapter

Footnotes

  1. Oseas 14:2 I.e., palabras de arrepentimiento
  2. Oseas 14:2 O, acepta lo que es bueno
  3. Oseas 14:2 Así en algunas versiones antiguas; en el T.M., nuestros labios como toros
  4. Oseas 14:3 O, Dioses nuestros

Llevad con vosotros palabras de súplica, y volved a Jehová, y decidle: Quita toda iniquidad, y acepta el bien, y te ofreceremos la ofrenda de nuestros labios. No nos librará el asirio; no montaremos en caballos, ni nunca más diremos a la obra de nuestras manos: Dioses nuestros; porque en ti el huérfano alcanzará misericordia.

Yo sanaré su rebelión, los amaré de pura gracia; porque mi ira se apartó de ellos.

Read full chapter