Font Size
Ordspråksboken 21:8-10
Svenska Folkbibeln
Ordspråksboken 21:8-10
Svenska Folkbibeln
8 Krokig väg går syndfull man,
den rene går rakt fram.
9 Bättre bo i en vrå på taket
än dela huset med en grälsjuk kvinna.
10 Den ogudaktiges själ har lust till det onda,
hans nästa finner ingen nåd i hans ögon.
Proverbs 21:8-10
New International Version
Proverbs 21:8-10
New International Version
8 The way of the guilty is devious,(A)
but the conduct of the innocent is upright.
9 Better to live on a corner of the roof
than share a house with a quarrelsome wife.(B)
10 The wicked crave evil;
their neighbors get no mercy from them.
Proverbios 21:8-10
Reina Valera Revisada
Proverbios 21:8-10
Reina Valera Revisada
8 El camino del hombre perverso es tortuoso y extraño;
Mas los hechos del limpio son rectos.
9 Mejor es vivir en un rincón del terrado
Que con mujer rencillosa en casa espaciosa.
10 El alma del impío desea el mal;
Su prójimo no halla favor en sus ojos.
नीतिसूत्रे 21:8-10
Marathi Bible: Easy-to-Read Version
नीतिसूत्रे 21:8-10
Marathi Bible: Easy-to-Read Version
8 वाईट लोक नेहमी दुसऱ्यांना फसवायचा प्रयत्न करतात. पण चांगले लोक विश्वासू आणि न्यायी असतात.
9 सतत वाद घालणाऱ्या बायकोबरोबर घरात राहाण्यापेक्षा घराच्या छतावर राहाणे अधिक चांगले.
10 दुष्ट लोकांना नेहमी वाईट गोष्टी करायच्या असतात आणि ते लोक त्यांच्या भोवतालच्या लोकांना दया दाखवत नाहीत.
Read full chapter
Svenska Folkbibeln (SFB)
1996, 1998 by Stiftelsen Svenska Folkbibeln
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Reina Valera Revisada (RVR1977) 
Texto bíblico tomado de La Santa Biblia, Reina Valera Revisada® RVR® Copyright © 2017 por HarperCollins Christian Publishing® Usado con permiso. Reservados todos los derechos en todo el mundo.
Marathi Bible: Easy-to-Read Version (ERV-MR)
2006 by Bible League International