Ordspråksboken 21:17

Svenska Folkbibeln 2015

¹⁷^(A) Den som älskar fest blir fattig,
den som älskar vin och olja
blir inte rik.

Ordspråksboken 21:17

nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)

¹⁷Den som älskar nöjen blir fattig.
Den som älskar vin och olja blir aldrig rik.

⁶Ni dricker vin ur stora skålar^[a]
    och smörjer er med
        de finaste oljorna,
    men bekymrar er inte
        om Josefs skada.

6:6 stora skålar Gyllene dryckesskålar är kända från Assyrien. Sådana skålar användes annars i Israel för att samla upp offerdjurens blod (jfr Sak 9:15).

⁶ Ni dricker vin ur stora skålar
och smörjer er med finaste olja,
men lider inte under Josefs undergång.

Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

nuBibeln (Swedish Contemporary Bible) (NUB)