Ordspråksboken 15:22

Svenska Folkbibeln 2015

²²^(A) Där samråd saknas slår planerna fel,
med många rådgivare lyckas de.

Ordspråksboken 15:22

nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)

²²Utan samråd går planerna i stöpet,
men med många rådgivare lyckas man.

¹⁸^(A) Planer efter rådslag får framgång,
att föra krig kräver klok ledning.

¹⁸Sätt inte dina planer i verket utan att först fråga om råd,
och dra inte ut i krig utan överläggning.

⁶^(A) Med klok ledning kan du föra krig,
många goda rådgivare ger seger.

⁶Med planläggning ska du föra krig,
och räddning kommer när det finns många rådgivare.

Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

nuBibeln (Swedish Contemporary Bible) (NUB)