Ordspråksboken 12:24
Svenska Folkbibeln 2015
24 (A) Flitig hand får härska,
den late tvingas till trältjänst.
Ordspråksboken 12:24
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
24 Den flitiges hand får makt,
men den late får tjäna som slav.
Ordspråksboken 12:27
Svenska Folkbibeln 2015
Ordspråksboken 12:27
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
27 Den late fångar inget byte,
men den flitige får rika skatter.
Ordspråksboken 13:4
Svenska Folkbibeln 2015
4 (A) Den late är full av begär
men får inget,
de flitigas hunger blir rikt mättad.
Ordspråksboken 13:4
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
4 Den late har begär men får inget,
medan den flitiges önskan blir uppfylld.
Ordspråksboken 19:15
Svenska Folkbibeln 2015
15 (A) Lättja försänker i dvala,
den håglöse får hungra.
Ordspråksboken 19:15
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
15 Lättja leder till djup sömn,
och en slöfock får gå hungrig.
Ordspråksboken 20:13
Svenska Folkbibeln 2015
13 (A) Älska inte sömn, då blir du fattig.
Håll ögonen öppna,
då får du bröd så det räcker.
Ordspråksboken 20:13
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
13 Älska inte sömn, för då blir du fattig.
Håll dig vaken, så har du tillräckligt att äta.
Svenska Folkbibeln 2015, Copyright © 2015 by Svenska Folkbibeln Foundation
Swedish Contemporary Bible (nuBibeln) Copyright © 2015 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.