Ordspråksboken 10
Swedish New Living Bible (Nya Levande Bibeln)
Ordspråk som påverkar livet
10 Detta är Salomos ordspråk:Lycklig är den man som har en förståndig son, men den mor som har en oförståndig son får bekymmer.
2 Det man skaffat sig genom bedrägeri för inget gott med sig. Ärlighet däremot räddar från döden.
3 Herren låter inte en rättfärdig människa svälta ihjäl, inte heller låter han den ogudaktige få det han vill ha.
4 Lata människor blir snart fattiga, men den som arbetar hårt blir rik.
5 En vis ung man bärgar sitt hö medan solen skiner, men det är en skam att se en ung man sova under skördetiden.
6 En rättfärdig människa överhopas med välsignelser, men den ogudaktige bär på förbannelser.
7 Rättfärdiga människor kommer man gärna ihåg, även efter deras död, men de ogudaktiga glömmer man fort.
8 Den som är vis tar gärna emot undervisning, men en självsäker pratmakare faller platt till marken.
9 En god människa är lugn och trygg, men en brottsling blir snart avslöjad.
10 Att leka med synden leder till sorg. En kraftig tillrättavisning leder till frid.
11 Det är sanning och liv i vad en god människa säger, men den ogudaktiges mun är full av förbannelser.
12 Hatet underblåser gräl, men kärleken har överseende med förolämpningar.
13 Människor med sunt förnuft är bra rådgivare, men de oförnuftiga får sitt straff.
14 En vis man tänker över sina ord. Bara en dåre talar om allt han vet, och det leder bara till sorg och elände.
15 Den rikes rikedom är hans styrka. Den fattiges fattigdom är hans förbannelse.
16 Vad den gudfruktige förtjänar leder till liv. Den ogudaktige däremot sätter sig i skuld.
17 Den som lyssnar när han blir tillrättavisad är på rätt väg. Den som vägrar lyssna går vilse.
18 Den som hatar han är en lögnare och den som skvallrar han är en dåre.
19 Prata inte så mycket! Då riskerar du att säga något galet. Den förståndige tänker därför på vad han säger.
20 När en gudfruktig människa talar är det värt att lyssna till henne, men dårars ord är inget värda.
21 Den gudfruktige ger goda råd, men den oförståndige dör därför att han saknar sunt förnuft.
22 Det är bara den som Herren välsignar som blir rik. Tro inte att du blir det genom hårt arbete.
23 En dåres nöje består i att vara dåraktig. En vis mans nöje består i att vara vis!
24 Vad den ogudaktige fruktar händer alltid, och vad den gudfruktige hoppas på slår alltid in.
25 Olyckan far fram som en stormvind, och de ogudaktiga förs bort med den. Men den gudfruktige står fast förankrad.
26 En lat tjänsteman är en plåga för arbetsgivaren, lika irriterande som rök i ögonen eller som ättika på tungan.
27 Den som tar Herren på allvar och lyder honom kommer att leva länge. Hur kan då de ogudaktiga vänta sig ett långt, gott liv?
28 De rättfärdiga kan se framåt med glädje, men de ogudaktiga har ingenting att vänta sig.
29 Herren skyddar de uppriktiga och ärliga, men de ogudaktiga störtar han i fördärvet.
30 De rättfärdiga kan alltid känna sig trygga, men de ogudaktiga ska förlora allt.
31 De rättfärdiga ger goda råd, men lögnarens mun borde täppas till.
32 De ärliga talar om sådant som kan vara till hjälp. De ogudaktiga däremot säger bara sådant som ställer till skada.
Ordspråksboken 10
Svenska 1917
10 Detta är Salomos ordspråk. En vis son gör sin fader glädje, men en dåraktig son är sin moders bedrövelse.
2 Ogudaktighetens skatter gagna till intet men rättfärdigheten räddar från döden.
3 HERREN lämnar ej den rättfärdiges hunger omättad, men de ogudaktigas lystnad avvisar han.
4 Fattig bliver den som arbetar med lat hand, men de idogas hand skaffar rikedom.
5 En förståndig son samlar om sommaren, men en vanartig son sover i skördetiden.
6 Välsignelser komma över den rättfärdiges huvud, men de ogudaktigas mun gömmer på orätt.
7 Den rättfärdiges åminnelse lever i välsignelse, men de ogudaktigas namn multnar bort.
8 Den som har ett vist hjärta tager emot tillsägelser, men den som har oförnuftiga läppar går till sin undergång.
9 Den som vandrar i ostrafflighet, han vandrar trygg, men den som går vrånga vägar, han bliver röjd.
10 Den som blinkar med ögonen, han kommer ont åstad, och den som har oförnuftiga läppar går till sin undergång.
11 Den rättfärdiges mun är en livets källa, men de ogudaktigas mun gömmer på orätt.
12 Hat uppväcker trätor, men kärlek skyler allt som är brutet.
13 På den förståndiges läppar finner man vishet, men till den oförståndiges rygg hör ris.
14 De visa gömma på sin kunskap, men den oförnuftiges mun är en överhängande olycka.
15 Den rikes skatter äro honom en fast stad, men de armas fattigdom är deras olycka.
16 Den rättfärdiges förvärv bliver honom till liv; den ogudaktiges vinning bliver honom till synd.
17 Att taga vara på tuktan är vägen till livet, men den som ej aktar på tillrättavisning, han far vilse.
18 Den som gömmer på hat är en lögnare med sina läppar, och den som utsprider förtal, han är en dåre.
19 Där många ord äro bliver överträdelse icke borta; men den som styr sina läppar, han är förståndig.
20 Den rättfärdiges tunga är utvalt silver, men de ogudaktigas förstånd är föga värt.
21 Den rättfärdiges läppar vederkvicka många, men de oförnuftiga dö genom brist på förstånd.
22 Det är HERRENS välsignelse som giver rikedom, och egen möda lägger intet därtill
23 Dårens fröjd är att öva skändlighet, men den förståndiges är att vara vis.
24 Vad den ogudaktige fruktar, det vederfares honom, och vad de rättfärdiga önska, del varder dem givet.
25 När stormen kommer, är det ute med den ogudaktige; men den rättfärdige är en grundval som evinnerligen består.
26 Såsom syra för tänderna och såsom rök för ögonen, så är den late för den som har sänt honom åstad.
27 HERRENS fruktan förlänger livet men de ogudaktigas år varda förkortade.
28 De rättfärdigas väntan får en glad fullbordan, men de ogudaktigas hopp varder om intet.
29 HERRENS vägar äro den ostraffliges värn, men till olycka för ogärningsmännen.
30 Den rättfärdige skall aldrig vackla men de ogudaktiga skola icke förbliva boende i landet.
31 Den rättfärdiges mun bär vishet såsom frukt, men en vrång tunga bliver utrotad.
32 Den rättfärdiges läppar förstå vad välbehagligt är, men de ogudaktigas mun är idel vrånghet.
Copyright © 1974, 1977, 1987, 1995, 2003, 2004 by Biblica