Add parallel Print Page Options

10 (A)Eno y’endagaano yange naawe n’ezzadde lyo eririddawo, gy’onookuumanga: Buli musajja mu mmwe anaakomolebwanga.

Read full chapter

10 This is my covenant with you and your descendants after you, the covenant you are to keep: Every male among you shall be circumcised.(A)

Read full chapter

11 (A)Munaakomolebwanga ekikuta eky’omubiri gwammwe, ekyo kibeere akabonero ak’endagaano yange naawe.

Read full chapter

11 You are to undergo circumcision,(A) and it will be the sign of the covenant(B) between me and you.

Read full chapter

16 (A)Noolwekyo ekisuubizo kijja lwa kukkiriza, kiryoke kiweebwe lwa kisa, eri ezzadde lyonna, so si ezzadde erigondera amateeka lyokka naye n’eri ezzadde erya Ibulayimu olw’okukkiriza; era oyo ye jjajjaffe ffenna. 17 (B)Kyawandiikibwa nti, “Nkufudde jjajja w’amawanga amangi.” Ye jjajjaffe mu maaso g’oyo gwe yakkiriza, Katonda azuukiza abafu, era alaba ebitaliiwo ng’ebiriwo, era atonda ebintu ebiggya.

Read full chapter

16 Therefore, the promise comes by faith, so that it may be by grace(A) and may be guaranteed(B) to all Abraham’s offspring—not only to those who are of the law but also to those who have the faith of Abraham. He is the father of us all.(C) 17 As it is written: “I have made you a father of many nations.”[a](D) He is our father in the sight of God, in whom he believed—the God who gives life(E) to the dead and calls(F) into being things that were not.(G)

Read full chapter

Footnotes

  1. Romans 4:17 Gen. 17:5

(A)Yesu n’amugamba nti, “Olwa leero obulokozi buzze mu nnyumba muno, kubanga omusajja ono naye muzzukulu wa Ibulayimu.

Read full chapter

Jesus said to him, “Today salvation has come to this house, because this man, too, is a son of Abraham.(A)

Read full chapter

22 (A)Obutuukirivu bwa Katonda butuweebwa olw’okukkiriza Yesu Kristo. Katonda tasosola.

Read full chapter

22 This righteousness(A) is given through faith(B) in[a] Jesus Christ(C) to all who believe.(D) There is no difference between Jew and Gentile,(E)

Read full chapter

Footnotes

  1. Romans 3:22 Or through the faithfulness of