Add parallel Print Page Options

Agali ne Isimayiri

(A)Malayika wa Mukama n’amusanga ku nsulo y’amazzi mu ddungu, ensulo y’amazzi eri ku kkubo eriraga e Ssuuli.

Read full chapter

16 (A)n’ebirabo ebisinga byonna mu nsi n’okujjula kwayo,
    n’obuganzi obunaavanga eri oyo ow’omu kisaka ekyaka.
Ebyo byonna ka bijjenga ku mutwe gwa Yusufu,
    mu kyenyi ky’omulangira mu baganda be.

Read full chapter

16 with the best gifts of the earth and its fullness
    and the favor of him who dwelt in the burning bush.(A)
Let all these rest on the head of Joseph,
    on the brow of the prince among[a] his brothers.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomy 33:16 Or of the one separated from

26 (A)Ate ebifa ku kuzuukira kw’abafu, temusomanga mu kitabo Musa bwe yali ku kisaka Katonda n’amugamba nti, ‘Nze Katonda wa Ibulayimu era Katonda wa Isaaka era Katonda wa Yakobo?’

Read full chapter

26 Now about the dead rising—have you not read in the Book of Moses, in the account of the burning bush, how God said to him, ‘I am the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob’[a]?(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. Mark 12:26 Exodus 3:6

30 “Awo nga wayiseewo emyaka amakumi ana, Musa bwe yali ng’ali mu ddungu ly’olusozi Sinaayi, malayika n’amulabikira mu muliro ogwaka, wakati mu kisaka.

Read full chapter

30 “After forty years had passed, an angel appeared to Moses in the flames of a burning bush in the desert near Mount Sinai.

Read full chapter