Okuva 25:18-22
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
18 Era okolereko ebifaananyi bya bakerubi babiri mu zaabu empeese, ku njuyi ebbiri ez’ekisaanikira. 19 Oteeke ekifaananyi kya kerubi omu ku ludda lumu olw’ekisaanikira, n’ekifaananyi kya kerubi omulala ku ludda olwokubiri, nga ebifaananyi bya bakerubi byombi byekutte wamu n’ekisaanikira. 20 (A)Ebiwaawaatiro bya bakerubi bibe bibikkule nga bisonze waggulu, era nga bisiikiriza ekisaanikira. Bakerubi batunulagane nga boolekedde ekisaanikira. 21 (B)Ekisaanikira onookissa kungulu ku Ssanduuko; ekiwandiiko eky’Endagaano ey’Amateeka kye nnaakuwa, okisse munda mu Ssanduuko. 22 (C)Awo waggulu w’ekisaanikira, mu bakerubi bombi abali ku Ssanduuko ey’Endagaano, we nzija okukusisinkana ndyoke nkuwe ebiragiro byange byonna bye nkoledde abaana ba Isirayiri.
Read full chapter
Exodus 25:18-22
New International Version
18 And make two cherubim(A) out of hammered gold at the ends of the cover. 19 Make one cherub on one end and the second cherub on the other; make the cherubim of one piece with the cover, at the two ends. 20 The cherubim(B) are to have their wings spread upward, overshadowing(C) the cover with them. The cherubim are to face each other, looking toward the cover. 21 Place the cover on top of the ark(D) and put in the ark the tablets of the covenant law(E) that I will give you. 22 There, above the cover between the two cherubim(F) that are over the ark of the covenant law, I will meet(G) with you and give you all my commands for the Israelites.(H)
Zabbuli 104:4
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
4 (A)Afuula empewo ababaka be,
n’ennimi z’omuliro ogwaka abaweereza be.
Psalm 104:4
New International Version
Footnotes
- Psalm 104:4 Or angels
Olubereberye 2:9
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
9 (A)Mukama Katonda n’ameza mu ttaka buli muti ogusanyusa amaaso era omulungi okulya. N’ateeka omuti ogw’obulamu, n’omuti ogw’okumanya ekirungi n’ekibi wakati mu nnimiro.
Read full chapter
Genesis 2:9
New International Version
9 The Lord God made all kinds of trees grow out of the ground—trees(A) that were pleasing to the eye and good for food. In the middle of the garden were the tree of life(B) and the tree of the knowledge of good and evil.(C)
Bayibuli Entukuvu, Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya Copyright © 1984, 1986, 1993, 2014 by Biblica, Inc.® Tuweereddwa olukusa okuva mu Biblica, Inc.® Olukusa lwonna mu nsi yonna lusigalidde mu Biblica, Inc. Luganda Contemporary Bible Copyright © 1984, 1986, 1993, 2014 by Biblica, Inc.® Used by permission of Biblica, Inc.® All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.