Okuva 22:16
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
Amateeka ku Mbeera y’Abantu
16 (A)“Omusajja bw’anaasendasendanga omuwala omuto akyali embeerera, ne yeebaka naye, atwalengayo ebintu ebyobuko, amuwase.
Read full chapter
Exodus 22:16
New International Version
Social Responsibility
16 “If a man seduces a virgin(A) who is not pledged to be married and sleeps with her, he must pay the bride-price,(B) and she shall be his wife.
Ekyamateeka Olwokubiri 22:29
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
29 omusajja anaabanga yeebase n’omuwala oyo anaasasulanga kitaawe w’omuwala sekeri eza ffeeza amakumi ataano.[a] Omusajja anaawasanga omuwala oyo okuba mukazi we, kubanga anaabanga amaze okumusobyako. Era taamugobenga okumala ebbanga lyonna omusajja oyo nga mulamu.
Read full chapterFootnotes
- 22:29 Sekeri za ffeeza amakumi ataano Zenkanankana nga kitundu kya kilo
Deuteronomy 22:29
New International Version
29 he shall pay her father fifty shekels[a] of silver. He must marry the young woman, for he has violated her. He can never divorce her as long as he lives.
Footnotes
- Deuteronomy 22:29 That is, about 1 1/4 pounds or about 575 grams
1 Samwiri 18:25
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
25 (A)Sawulo n’addamu nti, “Mugambe Dawudi nti, ‘Tewali kirala kabaka ky’ayagala okuggyako ebikuta by’Abafirisuuti kikumi okwesasuza ku balabe be, n’oluvannyuma onoowasa muwala we.’ ” Sawulo yali ayagala Dawudi attibwe Abafirisuuti.
Read full chapter
1 Samuel 18:25
New International Version
25 Saul replied, “Say to David, ‘The king wants no other price(A) for the bride than a hundred Philistine foreskins, to take revenge(B) on his enemies.’” Saul’s plan(C) was to have David fall by the hands of the Philistines.
Bayibuli Entukuvu, Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya Copyright © 1984, 1986, 1993, 2014 by Biblica, Inc.® Tuweereddwa olukusa okuva mu Biblica, Inc.® Olukusa lwonna mu nsi yonna lusigalidde mu Biblica, Inc. Luganda Contemporary Bible Copyright © 1984, 1986, 1993, 2014 by Biblica, Inc.® Used by permission of Biblica, Inc.® All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.