Exodus 20:12-16
New International Version
Ekyamateeka Olwokubiri 5:16-20
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
16 (A)Kitaawo ne nnyoko obassangamu ekitiibwa, nga Mukama Katonda wo bwe yakulagira, olyoke owangaale, era obeerenga n’emirembe, mu nsi Mukama Katonda wo gy’akuwa.
17 (B)Tottanga.
18 (C)Toyendanga.
19 Tobbanga.
20 Towaayirizanga muntu munno.
Deuteronomy 5:16-20
New International Version
16 “Honor your father(A) and your mother,(B) as the Lord your God has commanded you, so that you may live long(C) and that it may go well with you in the land the Lord your God is giving you.
17 “You shall not murder.(D)
18 “You shall not commit adultery.(E)
19 “You shall not steal.(F)
20 “You shall not give false testimony against your neighbor.(G)
Abaruumi 13:9
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
9 (A)Kubanga amateeka gano nti, “Toyendanga, tottanga, tobbanga, teweegombanga,” n’etteeka eddala, ligattiddwa mu kino nti, “Yagalanga muliraanwa wo nga bwe weeyagala wekka.”
Read full chapter
Romans 13:9
New International Version
9 The commandments, “You shall not commit adultery,” “You shall not murder,” “You shall not steal,” “You shall not covet,”[a](A) and whatever other command there may be, are summed up(B) in this one command: “Love your neighbor as yourself.”[b](C)
Footnotes
- Romans 13:9 Exodus 20:13-15,17; Deut. 5:17-19,21
- Romans 13:9 Lev. 19:18
Bayibuli Entukuvu, Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya Copyright © 1984, 1986, 1993, 2014 by Biblica, Inc.® Tuweereddwa olukusa okuva mu Biblica, Inc.® Olukusa lwonna mu nsi yonna lusigalidde mu Biblica, Inc. Luganda Contemporary Bible Copyright © 1984, 1986, 1993, 2014 by Biblica, Inc.® Used by permission of Biblica, Inc.® All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.