Add parallel Print Page Options

43 (A)“Ojjudde obusungu n’otugobaganya,
    n’otutta awatali kutusaasira.

Read full chapter

43 “You have covered yourself with anger and pursued(A) us;
    you have slain without pity.(B)

Read full chapter

(A)Bw’olirabika, Ayi Mukama,
    olibasiriiza n’omuliro ng’ogw’omu kyoto ekyengeredde.
Mukama, ng’ajjudde obusungu, alibamira bonna,
    era alibamalirawo ddala.

Read full chapter

When you appear for battle,
    you will burn them up as in a blazing furnace.
The Lord will swallow them up in his wrath,
    and his fire will consume them.(A)

Read full chapter

39 (A)Endagaano gye wakola n’omuweereza wo wagimenyawo,
    n’engule ye n’ogisuula eri mu nfuufu.
40 (B)Wamenyaamenya bbugwe we yenna,
    n’oggyawo n’ebigo bye.

Read full chapter

39 You have renounced the covenant with your servant
    and have defiled his crown in the dust.(A)
40 You have broken through all his walls(B)
    and reduced his strongholds(C) to ruins.

Read full chapter

11 (A)Ndizikiriza ebibuga eby’omu nsi yo
    era mmenyemenye n’ebigo byo byonna.

Read full chapter

11 I will destroy the cities(A) of your land
    and tear down all your strongholds.(B)

Read full chapter

12 (A)Alimenya bbugwe omuwanvu,
    n’amusuula,
alimusuula ku ttaka,
    mu nfuufu.

Read full chapter

12 He will bring down your high fortified walls(A)
    and lay them low;(B)
he will bring them down to the ground,
    to the very dust.

Read full chapter