Font Size
Offenbarung 19:6-8
Neue Genfer Übersetzung
Offenbarung 19:6-8
Neue Genfer Übersetzung
6 Dann hörte ich ein weiteres Mal einen Jubelgesang, der von einem vielstimmigen Chor zu kommen schien und wie das Tosen einer mächtigen Brandung und wie gewaltiges Donnerrollen klang[a]:
»Halleluja! Gepriesen sei der Herr!
Denn er ist es, der von jetzt an regiert[b],
er, unser Gott, der allmächtige Herrscher.
7 Lasst uns jubeln vor Freude
und ihm die Ehre geben,
denn jetzt wird die Hochzeit des Lammes gefeiert!
Seine Braut[c] hat sich ´für das Fest` bereitgemacht;
8 sie durfte sich in reines, strahlend weißes Leinen kleiden.«
(Das weiße Leinen stellt das Gute dar, das die getan haben, die zu Gottes heiligem Volk gehören und sich nach Gottes Willen richten.[d])
Read full chapterFootnotes
- Offenbarung 19:6 W Dann hörte ich etwas wie die Stimme einer großen Menge und wie die Stimme vieler Wasser und wie die Stimme starker Donner; sie sagten (d. h. riefen od sangen).
- Offenbarung 19:6 W Halleluja! Denn der Herr hat die Herrschaft angetreten.
- Offenbarung 19:7 W Frau.
- Offenbarung 19:8 W Das weiße Leinen sind nämlich die gerechten/rechten Taten der Heiligen (od ist nämlich die Erfüllung der Rechtsforderungen ´Gottes` durch die Heiligen).
Neue Genfer Übersetzung (NGU-DE)
Copyright © 2011 by Geneva Bible Society