Obadja 20-21

Swedish New Living Bible (Nya Levande Bibeln)

²⁰De som blivit bortförda från Israel ska återvända och ockupera Feniciens kustremsa norrut ända till Sarefat. De som bott i Mindre Asien ska återvända till sitt hemland och inta städerna i utkanten av Negev.

²¹Befriare ska komma till Jerusalem och regera över hela Edom. Och Herren ska vara kung!

Read full chapter

Obadiah 20-21

New King James Version

²⁰And the captives of this host of the children of Israel
Shall possess the land of the Canaanites
As ^(A)far as Zarephath.
The captives of Jerusalem who are in Sepharad
^(B)Shall possess the cities of the ^[a]South.
²¹Then ^(C)saviors^[b] shall come to Mount Zion
To judge the mountains of Esau,
And the ^(D)kingdom shall be the Lord’s.

Read full chapter

Footnotes

Obadiah 1:20 Heb. Negev
Obadiah 1:21 deliverers

Obadiah 20-21

Darby Translation

²⁰and the captives of this host of the children of Israel [shall possess] what belonged to the Canaanites, unto Zarephath; and the captives of Jerusalem, who [were] in Sepharad, shall possess the cities of the south.

²¹And saviours shall come up on mount Zion, to judge the mount of Esau; and the kingdom shall be Jehovah's.

Read full chapter

Obadiah 20-21

New International Version

²⁰This company of Israelite exiles who are in Canaan
    will possess the land as far as Zarephath;^(A)
the exiles from Jerusalem who are in Sepharad
    will possess the towns of the Negev.^(B)
²¹Deliverers^(C) will go up on^[a] Mount Zion
    to govern the mountains of Esau.
    And the kingdom will be the Lord’s.^(D)