Obadiah 15-18
New American Standard Bible
The Day of the Lord and the Future
15 “For the (A)day of the Lord is near for all the nations.
(B)Just as you have done, it will be done to you.
Your (C)dealings will return on your own head.
16 For just as you (D)drank on (E)My holy mountain,
All the nations (F)will drink continually.
They will drink [a]to the last drop,
And become as if they had never existed.
17 But on Mount (G)Zion there will be those who escape,
And it will be holy.
And the house of Jacob will [b](H)possess their [c]property.
18 Then the house of Jacob will be a (I)fire,
And the house of Joseph a flame;
But the house of Esau will be like stubble.
And they will set [d]them on fire and consume [e]them,
So that there will be (J)no survivor of the house of Esau,”
For the Lord has spoken.
Notas al pie
- Obadiah 1:16 Lit and slurp
- Obadiah 1:17 Or take possession of
- Obadiah 1:17 or inheritance
- Obadiah 1:18 I.e., the people of Esau
- Obadiah 1:18 I.e., the people of Esau
Obadiah 15-18
Common English Bible
15 The day of the Lord is near
against all the nations.
As you have done, so it will be done to you;
your actions will make you suffer!
16 Just as you have drunk on my holy mountain,
so will all the nations around you drink;
they will drink and swallow quickly,
and they will be like they’ve never been before.
Edom’s punishers
17 But on Mount Zion there will be those who escape,
and it will be holy;
and the house of Jacob will drive out those who drove them out.
18 The house of Jacob will be a fire,
the house of Joseph a flame,
and the house of Esau straw;
they will burn them up completely,
and there will be no one left of the house of Esau,
for the Lord has spoken.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Copyright © 2011 by Common English Bible