Obadiah 20-21

New Living Translation

²⁰The exiles of Israel will return to their land
    and occupy the Phoenician coast as far north as Zarephath.
The captives from Jerusalem exiled in the north^[a]
    will return home and resettle the towns of the Negev.
²¹Those who have been rescued^[b] will go up to^[c] Mount Zion in Jerusalem
    to rule over the mountains of Edom.
And the Lord himself will be king!”

Read full chapter

Footnotes

20 Hebrew in Sepharad.
21a As in Greek and Syriac versions; Hebrew reads Rescuers.
21b Or from.

Obadiah 20-21

King James Version

²⁰And the captivity of this host of the children of Israel shall possess that of the Canaanites, even unto Zarephath; and the captivity of Jerusalem, which is in Sepharad, shall possess the cities of the south.

²¹And saviours shall come up on mount Zion to judge the mount of Esau; and the kingdom shall be the Lord's.

Read full chapter

Obadiah 20-21

New International Version

²⁰This company of Israelite exiles who are in Canaan
    will possess the land as far as Zarephath;^(A)
the exiles from Jerusalem who are in Sepharad
    will possess the towns of the Negev.^(B)
²¹Deliverers^(C) will go up on^[a] Mount Zion
    to govern the mountains of Esau.
    And the kingdom will be the Lord’s.^(D)

Read full chapter

Footnotes

Obadiah 1:21 Or from

Obadiah 20-21

English Standard Version

²⁰The exiles of this host of the people of Israel
    shall possess the land of the Canaanites as far as ^(A)Zarephath,
and the exiles of Jerusalem who are in Sepharad
    shall possess the cities of the Negeb.
²¹^(B)Saviors shall go up to Mount Zion
    to rule ^(C)Mount Esau,
    and ^(D)the kingdom shall be the Lord's.