12 But thou shouldest not have looked on the day of thy brother in the day that he became a stranger; neither shouldest thou have rejoiced over the children of Judah in the day of their destruction; neither shouldest thou have spoken proudly in the day of distress.

Read full chapter

12 “But you should not have (A)gazed[a] on the day of your brother
[b]In the day of his captivity;
Nor should you have (B)rejoiced over the children of Judah
In the day of their destruction;
Nor should you have spoken proudly
In the day of distress.

Read full chapter

Footnotes

  1. Obadiah 1:12 Gloated over
  2. Obadiah 1:12 Lit. On the day he became a foreigner

12 (A)But do not gloat over the day of your brother
    in the day of his misfortune;
(B)do not rejoice over the people of Judah
    in the day of their ruin;
(C)do not boast[a]
    in the day of distress.

Read full chapter

Footnotes

  1. Obadiah 1:12 Hebrew do not enlarge your mouth

12 Se inte med lust på din broders dag,
på hans olyckas dag.
    Gläd dig inte över Juda barn
på deras undergångs dag.
    Spärra inte upp munnen så stort
på nödens dag.

Read full chapter