Numeri 27:2-4
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
2 s-au apropiat şi s-au înfăţişat înaintea lui Moise, înaintea preotului Eleazar, înaintea mai-marilor şi înaintea întregii adunări, la uşa cortului întâlnirii. Ele au zis: 3 „Tatăl nostru a murit(A) în pustie; el nu era în mijlocul cetei celor ce s-au răzvrătit împotriva Domnului, în mijlocul cetei(B) lui Core, ci a murit pentru păcatul lui şi n-a avut fii. 4 Pentru ce să se stingă numele tatălui nostru din mijlocul familiei lui, pentru că n-a avut fii? Dă-ne şi nouă deci o moştenire între fraţii tatălui nostru.”
Read full chapter
Numeri 27:2-4
Nouă Traducere În Limba Română
2 Ele s-au apropiat de intrarea Cortului Întâlnirii şi au stat înaintea lui Moise, a preotului Elazar, a conducătorilor şi a întregii adunări şi le-au zis: 3 „Tatăl nostru a murit în pustie. El nu a făcut parte din ceata lui Korah, care s-a răzvrătit împotriva Domnului, ci a murit pentru păcatul lui şi nu a avut nici un fiu. 4 De ce să dispară numele tatălui nostru din mijlocul clanului lui pentru că nu a avut fii?
Daţi-ne deci şi nouă o moştenire în mijlocul rudeniilor tatălui nostru!“
Read full chapter
Numbers 27:2-4
New International Version
2 and stood before Moses,(A) Eleazar the priest, the leaders(B) and the whole assembly at the entrance to the tent of meeting(C) and said, 3 “Our father died in the wilderness.(D) He was not among Korah’s followers, who banded together against the Lord,(E) but he died for his own sin and left no sons.(F) 4 Why should our father’s name disappear from his clan because he had no son? Give us property among our father’s relatives.”
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

