Font Size
Numeri 25:9-11
Nouă Traducere În Limba Română
Numeri 25:9-11
Nouă Traducere În Limba Română
9 dar cei care au murit în această urgie au fost în număr de douăzeci şi patru de mii.
10 Domnul i-a zis lui Moise: 11 „Fineas, fiul lui Elazar, fiul preotului Aaron, a abătut mânia Mea de la israeliţi, căci a fost plin de râvnă ca şi Mine[a], în mijlocul lor, şi de aceea, în râvna Mea, nu i-am nimicit de tot pe israeliţi.
Read full chapterFootnotes
- Numeri 25:11 Lit.: a fost zelos cu zelul Meu
Numeri 25:9-11
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Numeri 25:9-11
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
9 Douăzeci şi patru de mii au murit(A) loviţi de urgia aceea. 10 Domnul a vorbit lui Moise şi a zis: 11 „Fineas(B), fiul lui Eleazar, fiul preotului Aaron, a abătut mânia Mea de la copiii lui Israel prin râvna pe care a avut-o pentru Mine în mijlocul lor, şi n-am nimicit, în mânia(C) Mea, pe copiii lui Israel.
Read full chapter
Numbers 25:9-11
New King James Version
Numbers 25:9-11
New King James Version
9 And (A)those who died in the plague were twenty-four thousand.
10 Then the Lord spoke to Moses, saying: 11 (B)“Phinehas the son of Eleazar, the son of Aaron the priest, has turned back My wrath from the children of Israel, because he was zealous with My zeal among them, so that I did not consume the children of Israel in (C)My zeal.
Read full chapter
Numbers 25:9-11
New International Version
Numbers 25:9-11
New International Version
9 but those who died in the plague(A) numbered 24,000.(B)
10 The Lord said to Moses, 11 “Phinehas son of Eleazar, the son of Aaron, the priest, has turned my anger away from the Israelites.(C) Since he was as zealous for my honor(D) among them as I am, I did not put an end to them in my zeal.
Nouă Traducere În Limba Română (NTLR)
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014 (RMNN) 
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.