Font Size
Numeri 17:4-6
Nouă Traducere În Limba Română
Numeri 17:4-6
Nouă Traducere În Limba Română
4 Pune-le în Cortul Întâlnirii, înaintea Mărturiei, acolo unde mă întâlnesc cu voi. 5 Toiagul bărbatului pe care îl voi alege va înflori; aşa voi pune capăt cârtirilor israeliţilor împotriva voastră.“
6 Moise le-a vorbit israeliţilor şi fiecare dintre conducătorii lor i-a dat toiagul, câte unul de fiecare conducător, potrivit familiilor lor, adică douăsprezece toiege; toiagul lui Aaron era între ale lor.
Read full chapter
Numeri 17:4-6
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Numeri 17:4-6
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
4 Să le pui în cortul întâlnirii, înaintea mărturiei, unde Mă(A) întâlnesc cu voi. 5 Bărbatul pe care-l(B) voi alege va fi acela al cărui toiag va înflori, şi voi pune capăt dinaintea Mea cârtirilor pe care le ridică(C) împotriva voastră copiii lui Israel.” 6 Moise a vorbit copiilor lui Israel, şi toate căpeteniile lor i-au dat câte un toiag; fiecare căpetenie câte un toiag, după casele părinţilor lor, adică douăsprezece toiege. Toiagul lui Aaron era în mijlocul toiegelor lor.
Read full chapter
Numbers 17:4-6
New International Version
Numbers 17:4-6
New International Version
4 Place them in the tent of meeting(A) in front of the ark of the covenant law,(B) where I meet with you.(C) 5 The staff belonging to the man I choose(D) will sprout,(E) and I will rid myself of this constant grumbling(F) against you by the Israelites.”
6 So Moses spoke to the Israelites, and their leaders gave him twelve staffs, one for the leader of each of their ancestral tribes, and Aaron’s staff was among them.
Nouă Traducere În Limba Română (NTLR)
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014 (RMNN) 
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.