Numeri 8:14
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
14 Aşa să desparţi pe leviţi din mijlocul copiilor lui Israel, şi leviţii vor fi ai(A) Mei.
Read full chapter
Numeri 8:14
Nouă Traducere În Limba Română
14 Aşa să-i separi pe leviţi de ceilalţi israeliţi şi leviţii vor fi ai Mei.
Read full chapter
Faptele Apostolilor 9:15
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
15 Dar Domnul i-a zis: „Du-te, căci el(A) este un vas pe care l-am ales ca să ducă Numele Meu înaintea neamurilor(B), înaintea împăraţilor(C) şi înaintea fiilor lui Israel,
Read full chapter
Faptele Apostolilor 9:15
Nouă Traducere În Limba Română
15 Dar Domnul i-a zis:
– Du-te, pentru că el este un vas al Meu pe care l-am ales ca să ducă Numele Meu atât înaintea neamurilor şi regilor lor, cât şi înaintea fiilor lui Israel!
Read full chapter
Faptele Apostolilor 22:21
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
21 Atunci, El mi-a zis: ‘Du-te, căci(A) te voi trimite departe, la neamuri…’ ”
Read full chapter
Faptele Apostolilor 22:21
Nouă Traducere În Limba Română
21 Însă El mi-a zis: «Du-te, pentru că te voi trimite departe, la neamuri!»“
Read full chapter
Romani 1:1
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Urarea
1 Pavel, rob al lui Isus Hristos, chemat(A) să fie apostol, pus deoparte(B) ca să vestească Evanghelia lui Dumnezeu,
Read full chapter
Romani 1:1
Nouă Traducere În Limba Română
Salutări
1 Pavel, rob al lui Cristos Isus, chemat să fie apostol, pus deoparte pentru Evanghelia[a] lui Dumnezeu,
Read full chapterFootnotes
- Romani 1:1 Sau: Vestea Bună; peste tot în carte
Galateni 1:15
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
15 Dar, când Dumnezeu, care(A) m-a pus deoparte din pântecele maicii mele şi m-a chemat prin harul Său, a găsit cu cale
Read full chapter
Galateni 1:15
Nouă Traducere În Limba Română
15 Dar când Dumnezeu, Care m-a pus deoparte încă din pântecele mamei mele şi m-a chemat prin harul Său,
Read full chapter
Galateni 2:9
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
9 şi când au cunoscut harul(A) care-mi fusese dat, Iacov, Chifa şi Ioan, care sunt priviţi ca stâlpi(B), mi-au dat mie şi lui Barnaba mâna dreaptă de însoţire, ca să mergem să propovăduim: noi la neamuri, iar ei la cei tăiaţi împrejur.
Read full chapter
Galateni 2:9
Nouă Traducere În Limba Română
9 deci, când Iacov, Chifa[a] şi Ioan, care erau priviţi ca stâlpi, au cunoscut harul care mi-a fost dat, au căzut la învoială cu mine şi cu Barnabas, ca noi să mergem la neamuri, iar ei la cei circumcişi.
Read full chapterFootnotes
- Galateni 2:9 Vezi nota de la 1:18
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.