Numeri 27:21
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
21 Să(A) se înfăţişeze înaintea preotului Eleazar, care să întrebe pentru el judecata lui Urim(B) înaintea Domnului, şi Iosua, toţi copiii lui Israel, împreună cu el, şi toată adunarea să iasă după porunca lui Eleazar şi să intre după porunca(C) lui.”
Read full chapter
Numeri 27:21
Nouă Traducere În Limba Română
21 Să stea înaintea preotului Elazar, iar acesta să întrebe pentru el decizia lui Urim[a] înaintea Domnului. La porunca lui Elazar, Iosua şi toţi israeliţii împreună cu el, toată adunarea, vor trebui să iasă şi la porunca lui vor trebui să intre.
Read full chapterFootnotes
- Numeri 27:21 Vezi Ex. 28:30; Urim şi Tumim sunt cuvinte cu origine şi sens nesigur, însemnând probabil: Lumini şi Desăvârşiri; pietre cu funcţie oraculară, de căutare a voii lui Dumnezeu, în timp de criză (Num. 27:21; 1 Sam. 28:6; Ezra 2:63); LXX le traduce cu Arătarea şi Adevărul; alte indicii nu avem în VT
Isaia 30:1-2
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
30 „Vai – zice Domnul – de copiii răzvrătiţi, care(A) iau hotărâri fără Mine, fac legăminte care nu vin din Duhul Meu şi(B) îngrămădesc astfel păcat peste păcat! 2 Ei(C) se pogoară în Egipt, fără(D) să Mă întrebe, ca să fugă sub ocrotirea lui Faraon şi să caute un adăpost sub umbra egiptenilor!
Read full chapter
Isaia 30:1-2
Nouă Traducere În Limba Română
30 „Vai de copiii răzvrătiţi,
zice Domnul,
care fac planuri ce nu sunt de la Mine
şi alianţe ce nu vin din Duhul Meu,
adăugând astfel păcat peste păcat!
2 Ei se duc în Egipt,
fără să-Mi ceară sfatul,
ca să caute adăpost în ocrotirea lui Faraon
şi protecţie la umbra Egiptului!
Judecatori 1:1
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Iuda bate pe canaaniţi şi fereziţi
1 După moartea lui Iosua, copiii lui Israel au întrebat(A) pe Domnul şi au zis: „Cine dintre noi să se suie întâi împotriva canaaniţilor, ca să pornească lupta cu ei?”
Read full chapter
Judecători 1:1
Nouă Traducere În Limba Română
Neascultarea seminţiilor lui Israel
1 După moartea lui Iosua, israeliţii L-au întrebat pe Domnul:
– Care dintre noi să pornească primul împotriva canaaniţilor ca să se lupte cu ei?
Read full chapter
1 Samuel 22:10
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
10 Ahimelec a(A) întrebat pe Domnul pentru el, i-a dat merinde(B) şi i-a dat sabia lui Goliat, Filisteanul.”
Read full chapter
1 Samuel 22:10
Nouă Traducere În Limba Română
10 Acesta a întrebat pe Domnul pentru David[a], i-a dat provizii şi i-a dat şi sabia filisteanului Goliat.
Read full chapterFootnotes
- 1 Samuel 22:10 Doeg îl văzuse probabil pe Ahimelek mergând în spatele efodului, după sabia lui Goliat (vezi 21:9), efodul fiind considerat un instrument prin care se căuta voia lui Dumnezeu (pietrele Urim şi Tumim se aflau pe el – vezi nota de la Ex. 28:30); şi în v. 13
1 Samuel 23:10-11
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
10 Şi David a zis: „Doamne, Dumnezeul lui Israel, robul Tău a aflat că Saul vrea să vină la Cheila ca să nimicească(A) cetatea din pricina mea. 11 Mă vor da în mâinile lui locuitorii din Cheila? Se va pogorî Saul aici, cum a aflat robul Tău? Doamne, Dumnezeul lui Israel, binevoieşte şi descoperă lucrul acesta robului Tău!” Şi Domnul a răspuns: „Se va pogorî.”
Read full chapter
1 Samuel 23:10-11
Nouă Traducere În Limba Română
10 Apoi David a zis:
– Doamne, Dumnezeul lui Israel, robul Tău a auzit că Saul vrea să vină la Cheila pentru a distruge cetatea din cauza mea. 11 Mă vor preda, oare, locuitorii Cheilei în mâna lui? Va veni, oare, Saul după cum a auzit robul Tău? Doamne, Dumnezeul lui Israel, Te rog, răspunde-i robului Tău.
– Va veni! i-a răspuns Domnul.
Read full chapter
1 Samuel 30:8
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
8 Şi David(A) a întrebat pe Domnul: „Să urmăresc oastea aceasta? O voi ajunge?” Domnul i-a răspuns: „Urmăreşte-o, căci o vei ajunge şi vei izbăvi totul.”
Read full chapter
1 Samuel 30:8
Nouă Traducere În Limba Română
8 David L-a întrebat pe Domnul:
– Să urmăresc ceata aceasta? O voi ajunge?
– Urmăreşte-o, i-a răspuns Domnul, căci o vei ajunge şi vei da izbăvire.
Read full chapter
2 Samuel 2:1
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
David, împărat al lui Iuda la Hebron
2 După aceea, David a întrebat(A) pe Domnul: „Să mă sui în vreuna din cetăţile lui Iuda?” Domnul i-a răspuns: „Suie-te”. David a zis: „Unde să mă sui?” Şi Domnul a răspuns: „La(B) Hebron”.
Read full chapter
2 Samuel 2:1
Nouă Traducere În Limba Română
David, uns drept rege al lui Iuda
2 După toate acestea, David L-a întrebat pe Domnul:
– Să mă duc în vreuna din cetăţile lui Iuda?
– Du-te! i-a răspuns Domnul.
– Unde să mă duc? L-a mai întrebat David.
– La Hebron, i-a răspuns Domnul.
Read full chapter
2 Samuel 5:19
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
19 David a(A) întrebat pe Domnul: „Să mă sui împotriva filistenilor? Îi vei da în mâinile mele?” Şi Domnul a zis lui David: „Suie-te, căci voi da pe filisteni în mâinile tale.”
Read full chapter
2 Samuel 5:19
Nouă Traducere În Limba Română
19 David L-a întrebat pe Domnul:
– Să pornesc împotriva filistenilor? Îi vei da în mâna mea?
Domnul i-a răspuns lui David:
– Du-te, căci negreşit îi voi da pe filisteni în mâna ta.
Read full chapterCopyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.