Numeri 23:24
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
24 Da, poporul acesta se scoală ca o(A) leoaică
Şi se ridică întocmai ca un leu.
Nu se culcă(B) până ce n-a mâncat prada
Şi n-a băut sângele celor ucişi.”
Numeri 23:24
Nouă Traducere În Limba Română
24 Poporul se ridică ca o leoaică
şi se înalţă ca un leu
care nu se odihneşte până nu a devorat prada
şi nu a băut sângele celor sfâşiaţi.“
Estera 8:11
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
11 Prin aceste scrisori, împăratul dădea voie iudeilor, în oricare cetate ar fi fost, să se adune şi să-şi apere viaţa, să nimicească, să omoare şi să piardă, împreună cu pruncii şi femeile lor, pe toţi aceia din fiecare popor şi din fiecare ţinut care ar lua armele să-i lovească şi să le prade(A) averile.
Read full chapter
Estera 8:11
Nouă Traducere În Limba Română
11 Potrivit acestui decret, împăratul dădea iudeilor din fiecare cetate dreptul de a se aduna şi de a-şi apăra vieţile, de a nimici, de a ucide şi de a stârpi orice oştire, popor sau provincie care s-ar ridica împotriva lor, a copiilor şi a femeilor lor, ca să le prade averile.
Read full chapter
Ezechiel 39:10
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
10 Nu vor lua lemne de pe câmp şi nu vor tăia lemne din păduri, ci vor face focul cu armele. Vor jefui(A) pe cei ce i-au jefuit şi vor prăda pe cei ce i-au prădat, zice Domnul, Dumnezeu.
Read full chapter
Ezechiel 39:10
Nouă Traducere În Limba Română
10 Nu vor mai avea nevoie să ia lemne de pe câmp sau să taie lemne din păduri, căci vor face foc din armamentul de război. Îi vor prăda pe cei ce i-au prădat şi îi vor jefui pe cei ce i-au jefuit, zice Stăpânul Domn.
Read full chapter
Zaharia 14:1
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
14 Iată, vine ziua(A) Domnului, când toate prăzile tale vor fi împărţite în mijlocul tău.
Read full chapter
Zaharia 14:1
Nouă Traducere În Limba Română
Confruntarea finală şi venirea Domnului ca Împărat
14 „Iată, vine o zi a Domnului, când prada ta va fi împărţită în mijlocul tău!
Read full chapter
Zaharia 14:7
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
7 Va fi o zi deosebită(A), cunoscută(B) de Domnul, nu va fi nici zi, nici noapte; dar spre seară(C) se va arăta lumina.
Read full chapter
Zaharia 14:7
Nouă Traducere În Limba Română
7 Va fi o zi unică, cunoscută de Domnul! Nu va fi nici zi, nici noapte, iar seara va fi lumină.
Read full chapterCopyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.