Numeri 22:5
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
5 El a trimis(A) soli la Balaam, fiul lui Beor, la(B) Petor pe Râu (Eufrat), în ţara fiilor poporului său, ca să-l cheme şi să-i spună: „Iată, un popor a ieşit din Egipt, acoperă faţa pământului şi s-a aşezat în faţa mea!
Read full chapter
Numeri 22:5
Nouă Traducere În Limba Română
5 a trimis soli să-l cheme pe Balaam, fiul lui Beor, care locuia la Petor, lângă râu[a], în ţara lui natală. Balak i-a zis:
„Un popor a ieşit din Egipt, a acoperit faţa pământului şi s-a aşezat înaintea mea.
Footnotes
- Numeri 22:5 Eufrat
Deuteronom 23:4
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
4 pentru că(A) nu v-au ieşit înainte cu pâine şi apă pe drum, la ieşirea voastră din Egipt, şi pentru că(B) au adus, pe preţ de argint, împotriva ta pe Balaam, fiul lui Beor, din Petor, din Mesopotamia, ca să te blesteme.
Read full chapter
Deuteronom 23:4
Nouă Traducere În Limba Română
4 fiindcă nu v-au întâmpinat cu pâine şi cu apă pe drum, la ieşirea voastră din Egipt şi l-au adus împotriva voastră pe Balaam, fiul lui Beor, din Petorul Aram-Naharayimului[a] pentru a vă blestema.
Read full chapterFootnotes
- Deuteronom 23:4 NV Mesopotamiei
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.