Numeri 15:30-31
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
30 Dar(A), dacă cineva, fie băştinaş, fie străin, păcătuieşte cu voie, huleşte pe Domnul, acela va fi nimicit din mijlocul poporului său, 31 căci a nesocotit(B) Cuvântul Domnului şi a călcat porunca Lui; va fi nimicit şi îşi va lua astfel pedeapsa(C) pentru nelegiuirea lui’.”
Read full chapter
Numeri 15:30-31
Nouă Traducere În Limba Română
30 Însă cel ce păcătuieşte cu voie[a] – indiferent dacă este băştinaş sau străin – Îl huleşte pe Domnul; omul acela va trebui să fie nimicit din mijlocul poporului. 31 Fiindcă a dispreţuit Cuvântul Domnului şi a încălcat porunca Lui, omul acela să fie nimicit pe deplin şi să-şi poarte vina.»“
Read full chapterFootnotes
- Numeri 15:30 Sau: sfidător, obraznic, cu premeditare (lit.: cu o mână ridicată)
Deuteronom 4:3
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
3 Aţi văzut cu ochii voştri ce a făcut Domnul cu prilejul faptei lui Baal-Peor(A): Domnul, Dumnezeul tău, a nimicit din mijlocul tău pe toţi aceia care se duseseră după Baal-Peor.
Read full chapter
Deuteronom 4:3
Nouă Traducere În Limba Română
3 Aţi fost martori la ceea ce Domnul a făcut din cauza lui Baal-Peor[a]. El a nimicit din mijlocul vostru toţi bărbaţii care l-au urmat pe Baal-Peor,
Read full chapterFootnotes
- Deuteronom 4:3 O formă de închinare regională înaintea lui Baal, zeul canaanit al fertilităţii
Deuteronom 17:2
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Pedeapsa pentru închinarea la idoli
2 Se(A) va găsi poate în mijlocul tău, într-una din cetăţile pe care ţi le dă Domnul, Dumnezeul tău, un bărbat sau o femeie care să facă ce este rău înaintea Domnului, Dumnezeului tău, şi care să calce(B) legământul Lui,
Read full chapter
Deuteronom 17:2
Nouă Traducere În Limba Română
2 Dacă se va găsi în mijlocul vostru, într-una din cetăţile voastre, pe care Domnul, Dumnezeul vostru, vi le dă, un bărbat sau o femeie care să facă ce este rău înaintea Domnului, Dumnezeul vostru, încălcând legământul
Read full chapter
Deuteronom 17:5
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
5 atunci să aduci la porţile cetăţii tale pe bărbatul sau femeia care va fi vinovată de această faptă rea şi să ucizi cu pietre(A) sau să pedepseşti cu moartea pe bărbatul acela sau pe femeia aceea.
Read full chapter
Deuteronom 17:5
Nouă Traducere În Limba Română
5 să-i aduceţi la porţile cetăţii pe bărbatul acela sau pe femeia aceea care a săvârşit această faptă rea şi să-i omorâţi cu pietre.
Read full chapter
Deuteronom 17:12
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
12 Omul(A) care, din mândrie, nu va asculta de preotul pus(B) acolo ca să slujească Domnului, Dumnezeului tău, sau care nu va asculta de judecător, omul acela să fie pedepsit cu moartea. Să scoţi(C) astfel răul din mijlocul lui Israel,
Read full chapter
Deuteronom 17:12
Nouă Traducere În Limba Română
12 Bărbatul care din îngâmfare nu va asculta de preotul sau de judecătorul care este pus acolo să-L slujească pe Domnul, Dumnezeul vostru, să fie omorât. Să nimiciţi astfel răul din Israel.
Read full chapter
Deuteronom 27:26
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
26 ‘Blestemat(A) să fie cine nu va împlini cuvintele legii acesteia şi cine nu le va face!’ Şi tot poporul să răspundă: ‘Amin!’
Read full chapter
Deuteronom 27:26
Nouă Traducere În Limba Română
26 «Blestemat este cel ce nu stăruieşte să împlinească cuvintele acestei Legi!» Şi tot poporul să răspundă: «Amin!»
Read full chapterCopyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.