Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

Unclean Persons

The Lord spoke to Moses, saying, “Command the Israelites to put out of the camp everyone who has a defiling skin disease or a discharge and everyone who is unclean through contact with a corpse;(A) you shall put out both male and female, putting them outside the camp; they must not defile their camp, where I dwell among them.”(B) The Israelites did so, putting them outside the camp; as the Lord had spoken to Moses, so the Israelites did.

Read full chapter

Rules Concerning Those Unclean

Yahweh spoke to Moses, saying, “Command the Israelites:[a] they must send everyone from the camp who is afflicted with a rash,[b] everyone with a fluid discharge, and everyone unclean through contact with a corpse. You will send away both male and female;[c] you will send them outside the camp.[d] They must not make unclean their camps where I am dwelling in their midst.” So the Israelites[e] did so. They sent them away outside the camp;[f] just as Yahweh spoke to Moses, so did the Israelites.[g]

Read full chapter

Notas al pie

  1. Numbers 5:2 Literally “sons/children of Israel”
  2. Numbers 5:2 The precise meaning is uncertain; many modern translations suggest “leprosy”
  3. Numbers 5:3 Literally “from male until female”
  4. Numbers 5:3 Literally “to an outside place of the camp”
  5. Numbers 5:4 Literally “sons/children of Israel”
  6. Numbers 5:4 Literally “to an outside place of the camp”
  7. Numbers 5:4 Literally “sons/children of Israel”