Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

Offerings for the Festival of Trumpets

29 “Celebrate the Festival of Trumpets each year on the first day of the appointed month in early autumn.[a] You must call an official day for holy assembly, and you may do no ordinary work. On that day you must present a burnt offering as a pleasing aroma to the Lord. It will consist of one young bull, one ram, and seven one-year-old male lambs, all with no defects. These must be accompanied by grain offerings of choice flour moistened with olive oil—six quarts[b] with the bull, four quarts[c] with the ram, and two quarts[d] with each of the seven lambs. In addition, you must sacrifice a male goat as a sin offering to purify yourselves and make yourselves right with the Lord.[e] These special sacrifices are in addition to your regular monthly and daily burnt offerings, and they must be given with their prescribed grain offerings and liquid offerings. These offerings are given as a special gift to the Lord, a pleasing aroma to him.

Read full chapter

Notas al pie

  1. 29:1 Hebrew the first day of the seventh month. This day in the ancient Hebrew lunar calendar occurred in September or October. This festival is celebrated today as Rosh Hashanah, the Jewish new year.
  2. 29:3a Hebrew 3⁄10 of an ephah [6.6 liters]; also in 29:9, 14.
  3. 29:3b Hebrew 2⁄10 of an ephah [4.4 liters]; also in 29:9, 14.
  4. 29:4 Hebrew 1⁄10 of an ephah [2.2 liters]; also in 29:10, 15.
  5. 29:5 Or to make atonement for yourselves.

29 “The Festival of Trumpets shall be celebrated on the fifteenth day of September[a] each year; there shall be a solemn assembly of all the people on that day, and no hard work may be done. On that day you shall offer a burnt sacrifice consisting of one young bull, one ram, and seven yearling male lambs—all without defect. These are sacrifices which the Lord will appreciate and enjoy. 3-4 A grain offering of nine quarts of fine flour mingled with oil shall be offered with the bull, six quarts with the ram, and three quarts with each of the seven lambs. In addition, there shall be a male goat sacrificed as a sin offering, to make atonement for you. These special sacrifices are in addition to the regular monthly burnt offering for that day,[b] and also in addition to the regular daily burnt sacrifices, which are to be offered with the respective grain offerings and drink offerings, as specified by the ordinances governing them.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Numbers 29:1 fifteenth day of September, literally, “upon the first day of the seventh month” (of the Hebrew calendar).
  2. Numbers 29:6 regular monthly burnt offering for that day, literally, “burnt offerings of the new moon.”